㊗️朋友们新年快乐, Happy Chinese New Year (Lunar New Year) 🎉🎊🎉🎊 兔年行大運-Wish you good luck in the year of the rabbit. 新年大吉-Wishing you luck for the new year. 恭喜發財-May you be happy and prosperous. 萬事如意-May everything goes well for you. 五福臨門-May the five blessings (longevity, wealth, health, virtue, and a natural death) come to you. 一帆風順-May all that you do go smoothly. 笑口常開-May your year be filled with an abundance of smiles and laughter. 飛黃騰達-May you have rapid advancement in your career. 歲歲平安-May you have peace at every age. 年年有餘-Surplus & abundance year after year.

直接利用Deepl翻译的，确实棒。 1 ASGARDIA政府条例 第4号日期为射手座11号0005（2021年11月15日）。 关于阿斯加迪亚的城市代表 序言 根据《阿斯加迪亚宪法》（第34条第10款）、《公务员法》（第5条第5款、第6条第9款 和第7条第6款），经阿斯加迪亚国家元首第42号令（2020年3月23日）批准，我在此认 可《阿斯加迪亚市代表》的政府条例。 1. 状态定义。市代表、代理市代表。 城市代表是根据本政府条例中规定的规则选出的阿斯加德居民。该公务员是居住在 至少有5000名陆地居民和10名以上阿斯加德居民的城市或聚集区的初级地方自治 官员。 代理城市代表是根据现行政府条例中规定的规则选出的阿斯加德居民，他居住在 一个至少有5000名地面居民且少于10名阿斯加德居民的城市或聚集地。如果没有 阿斯加德居民候选人，该职位可由阿斯加德人担任。 2. 市代表的任期。 城市代表的任期，通常是自上任之日起5年，由阿斯加德政府监管。 2.1. 市代表的任期从其就职之日开始，到新当选的市代表上任之日结束。 订阅DeepL Pro以翻译大型文件。 欲了解更多信息，请访问www.DeepL.com/pro。 1 2.2. 市代表就职之日，应视为上级国家代表的相应决议发布之日。 1 2.3. 代理城市代表的任期到该城市或聚居区有10名居民登记为止，当达到该居 民人数时，必须进行城市代表的选举。 3. 市代表的权力和权限。 3.1. 城市代表的权力和权限必须由阿斯加德治理机构确认，一旦他们提供了身份 文件（护照、带照片的身份证）、无犯罪记录的审核证明，并签署了NDA 。 3.2. 城市代表在与阿斯加德高层管理机构的关系中代表他们的城市。 3.3. 城市代表在其所在城市的官方社交活动中代表阿斯加德社区，并在地方管理 机构中履行其他代表职责。 3.4. 城市代表定期向上级管理机构报告其活动成果。 4. 提前终止市代表的职务。 在下列情况下，权力和授权应提前终止。 4.1. 自愿辞职，向上级管理机构提交书面申请，说明辞职预计生效的日期。 4.2. 由他们所负责的地区的选民撤销，50%+1票赞成撤销权力和权限。 4.3. 如果发现所提供的信息是虚假的（伪造的），发生刑事诉讼，实施诋毁 Asgardia的行为，以及违反法律和Asgardia宪法的情况下，由上级管理机构 发起撤销。 4.4. 死亡。 5. 市代表的职责。 5.1. 确保与阿斯加德人、居民和生活在各自城市和聚居区的阿斯加德公民的互动 。 5.2. 安排与阿斯加德居民和公民以及那些希望成为阿斯加德社区一员的人举行特 定主题的在线和离线会议，以提高对阿斯加德使命、价值观和进展的认识。 5.3. 安排公开对话，通过在线场所和社交媒体与对Asgardia感兴趣的团体建立 Asgardia的积极形象。 5.4. 向上级管理机构提供关于报告期内举行的活动的季度报告。 5.5. 提供与上级管理机构的持续互动，以核实所开展和预测的活动的合规性，并 讨论当前出现的问题。 2 5.6. 参与Asgardia的经济生活，拟定关于在受委托的领土上建立商业单位和商业 空间的建议。 5.7. 参加由Asgardia高管在线或亲自主持的会议。 5.8. 其他活动旨在发展Asgardia，实现其理想和宪法所宣布的最高价值。 6. 城市代表的权利。 6.1. 城市代表有权从更高的管理机构那里立即了解到阿斯加迪亚管理框架的所有 变化。 6.2. 市代表在执行公务过程中出现的问题，有权得到上级管理机构的充分和全面 的信息支持。 6.3. 城市代表应有权按照阿斯加迪亚的核定预算获得资金。 6.4. 城市代表可以被任命为Asgardia治理结构中的其他职位。 7. 关键绩效指标。 7.1. 举行的事件和活动的数量（在线和离线）。 7.2. 增加阿斯加德人和城市居民的数量。 7.3. 及时通知社区通过与社区利益相关的监管性法律行为。 7.4. 在社区和更高的阿斯加德管理机构方面，对城市代表的工作没有投诉 。 8. 市代表的年度议程。 8.1. 安排庆祝阿斯加德人的国家节日。 8.2. 在线活动。 8.3. 离线活动。 8.4. 与其他城市代表沟通，交流经验。 8.5. 参加Asgardia安排的竞赛。 9. 市代表和代理市代表的选举规则和程序。 9.1. 在拥有10名以上居民的城市和聚集区，所有18岁以上的阿斯加德居民都有资 格竞选城市代表的职位。 9.2. 在居民少于10人的城市和聚集区，所有阿斯加德居民和年满18岁的阿斯加德 人都有资格竞选城市代理代表的职位。 3 9.3. 选举在拥有5000名或以上陆地居民的城市和聚集区举行。 4 9.4. 在提交申请时，每位候选人需要选择他/她竞选市代表或代理市代表的城市或 城市群。候选人必须居住在他们的城市或城市群中。 9.5. 一个城市或城市群提名的候选人数量不限。 9.6. 候选人可以为自己投票。 9.7. 一个人在他/她所在的城市只能投票给一名候选人。 9.8. 一个人可能不会改变他们的投票。 9.9. 如果有一个以上的市代表或代理市代表候选人，获得简单多数票的人获胜。 9.10. 如果候选人是其所在城市唯一的居民或阿斯加德人，他们将被授予代理城市 代表的地位，没有投票权。 9.11. 候选人资料必须经过审核；如果不符合要求，竞选活动将被暂停。候选人可 以修复差异，联系版主（elections@asgardia.space），并恢复竞选。 9.12. 候选人可以在他们的Asgardia网站博客、社交网络和任何可用的媒体资源上 进行竞选。 9.13. 候选人在选举前的信息和竞选活动违背了阿斯加迪亚的宪法，可被取消选举 资格。 9.14. 适当的上级管理机构统计票数，并起草投票协议，最后批准获胜者。 9.15. 城市代表的选举由阿斯加迪亚政府，即公民部和司法部监督。 Lena De Winne 阿斯加迪亚的总理

生物医学问题研究所外科医生维多利亚·基里琴科： SIRIUS crew physician Victoria Kirichenko represents Asgardia and is responsible for a joint programme between Asgardia and IBMP to investigate the impact of spaceflight factors on a female body. This is very promising work, given that the primary mission of the Space Nation for the next 25 years is to ensure the conditions for a full-fledged human life and the birth of the first human child in space. 俄罗斯科学院(太空)生物医学问题研究所称，模拟登月飞行的SIRIUS-21国际隔离实验已于11月4日在莫斯科开始。他们需要在莫斯科的地面测试综合体——宇宙飞船模拟器中共同生活240天，任务是模拟飞行、登陆月球并在月球表面工作。 据悉，有6人参加此次模拟登月之旅。他们是宇航员培训中心教员奥列格·布里诺夫，生物医学问题研究所外科医生维多利亚·基里琴科，俄罗斯北风航空公司前乘务员、现生物研究所初级研究员叶卡捷琳娜·卡里亚基娜，来自美国的俄语语言文学学士威廉·布朗，美国太空指挥系统代表艾什利·科瓦尔斯基，阿联酋太空试飞员萨列赫·奥马尔·阿尔·阿梅里。 实验开始前，指挥官布里诺夫称，本次实验的参与者随身携带了主要及后备机组人员的徽章，徽章上面有天狼星、月球图案，还有宇航服手套、参与者祖国的国旗。参与者称，他们在空闲时间会阅读书籍，并互相教授自己的母语。 “天狼星”(Scientific International Research In Unique Terrestrial Station，SIRIUS)项目由俄罗斯科学院(太空)生物医学问题研究所、美国国家航空航天局与俄罗斯、欧洲航天局，德国、法国、阿联酋等国的航天机构以及来自其他国家的专家共同开展，包括一系列隔离实验。已经分别进行了为期17天和4个月的实验，时间分别是2017年11月及2018年至2019年。按照计划，在2028年之前会进行3次年度实验。第一次实验将于2022年至2023年进行。