I try to edit a forum topic in Google Chrome, and there is no reaction to pressing on the three blue dots on the righthand side of the topic.