May 2, 17 / Gem 10, 01 13:33 UTC

Asgardia államfőjének 4. rendelete (Nyilatkozat az Asgardia Egységében)  

Rendelet:

Egy javaslok egy tervezetet "Az Asgardia Egység nyilatkozata" megvitatásra minden asgardi álltal.

Nyilatkozat az Asgardia Egységében


Mi vagyunk a történelem első űrállamának szabad népe ASGARDIA
Az univerzumban az ember születési jogán alapulva elfogadja ezt a nyilatkozatot.


1. Asgardia szabad és egységes űrállam
2: Asgardia célkitűzései:
    - Biztosítsák a békét az űrben
    - Biztosítja a Föld bolygó és az egész emberiség védelmét a világűrfenyegetésektől
    - Biztosítsanak egyenlő esélyeket az űrben minden Földön élő Asgardi számára, függetlenül a földrajzi, pénzügyi, technológiai és egyéb jellemzők figyelembe vétele nélkül a földi lakosoknak.
3. A Föld bármely állampolgára Asgardia állampolgárává válhat, ha egyetért ezzel a nyilatkozattal, elfogadja az Asgardia jövőbeli alkotmányát és jogszabályait.
4. Az Asgardia valamennyi polgára egyenlő, függetlenül származási országától, lakóhelyétől, Állampolgárságától, faj, nemzet, nem, nyelv, vagy pénzügyi helyzetétől.
5. Az Asgardia tiszteletben tartja a Föld országainak törvényeit és a nemzetközi egyezményeket, és kéri, hogy egyenrangúan elismert országok között legyen más államokkal a Földön.
6. Asgardia nem zavarja a Föld országainak ügyeit a viszonosság elvén
7. Az Asgardia nemzetközi szinten olyan eseményeken vesz részt a Földön, mint bármely más ország, A nemzetközi szervezetekben való tagsága alapján
8. Az Asgardia tiszteletben tartja a Föld állampolgárainak jogát, és megvédi a saját jogait, Állampolgárok számára, amikor kizárólagos joguk van az Űrállam polgáraiként.
9. Az Asgardia nem foglalkozik a politikával, nincs helye a politikai pártoknak Asgardiában. De minden Asgardian szabadon részt vehet a Föld politikai életében.
10. Asgardia tökrözi a Földet, de nem tökrözi a Föld határait. Ugyan abban az időben a földi törvények keretein belül minden Asgardi szabadon élhet a világ minden országában.
11. Asgardia a szabad szellem tudomány és internacionalizmus országa. Ugyanakkor minden Asgardi szabadon gyakorolhat bármilyen földi vallást.
12. Nincs helye a földi történelemnek Asgardiaban. Az Asgardia új történetet hoz létre az emberiség jövőjét.


Mi Asgardia népe mindent megteszünk a jólétért
Az általunk létrehozott új űrállam,
Anyaországunk - a Föld bolygó védelmére;
És az egész emberiség fejlődését az űrben.
Egy emberiség - egy egység.
Ez a nyilatkozat az elsődleges dokumentum a
ASGARDIA - az űrállam


ui: Bocsánat a helyenkénti fordítási hibákért vagy ha nem vettem észre! 

  Last edited by:  Attila Hajdu (Asgardian)  on May 3, 17 / Gem 11, 01 18:38 UTC, Total number of edits: 2 times

May 2, 17 / Gem 10, 01 14:27 UTC

Köszi a fordítást! Jó látni, hogy végre nem csak én fordítgatok. Majd később átnézem én is és kijavítjuk a hibákat :)