The destiny of space is ours to shape. Vote for the Asgardia Parliament and take a step toward the future. Together, we can build a democratic future in space guided by our Supreme Values. A future of unity, hope and shared prosperity where humanity can thrive. Now is the last hour. Stand for your principles. Stand for our future in space. Vote for Future, Vote for Asgardia. If you are interested, read my election program: https://asgardia.space/elections/parliamentary-elections/candidates/178?-link-178

Vote to build Asgardia's future in space. As the first space nation, our choices will make the way for future generations living off this planet, earth. Take action now by casting your vote in this election. Your voice matters as we venture into the stars and build our space civilization for the good of all humankind.

Regrettably, the unfortunate news persists. Just a few days ago, I sadly shared on the Asgardia blog about the loss of our beloved friend and colleague Roland Berga. Today, we received the news of the passing of Firouz Naderi, an Iranian-American trailblazer in space science, at the age of 77. He was highly respected and well-known in Iran, representing those who migrated due to political turmoil in previous decades and achieved remarkable success in advanced technology. Dr. Firouz Naderi, an Iranian-American space pioneer, dedicated over 35 years to NASA, progressing to senior management positions. Hailing from Iran, Dr. Naderi moved to the United States to pursue his PhD at USC. In 1979, he embarked on his NASA journey as a communications engineer at JPL, swiftly earning admiration from his superiors. Dr. Naderi managed some of NASA's most iconic robotic planetary missions, including Mars Odyssey, the Mars Exploration Rovers, and the Mars Reconnaissance Orbiter. As director of solar system exploration from 2000 to 2016, he oversaw many successful Nasa missions. In recognition of Dr. Naderi's extraordinary contributions, NASA named asteroid 1989-EL1 "Nadri-5515" in his honor. Alongside receiving NASA's Outstanding Leadership and Distinguished Service medals, he held membership in the esteemed National Academy of Engineering. A genuine pioneer in space exploration, Dr. Naderi made history overseeing NASA's robotic ventures on Mars and into the unknown. His remarkable journey demonstrates that immigrants from all backgrounds can pursue their dreams of becoming scientists and engineers with perseverance and diligent effort. Sadly, Dr. Naderi passed away in 2023 at the age of 77, yet his groundbreaking achievements and mentorship of future leaders will endure.

For centuries geopolitics have shaped the destiny of this small blue planet, floating in space. Nations have risen and fallen based on geographical power and influence. Countless lives have also been lost and many have suffered because of geopolitical tensions, conflicts and instability. However, a new era of Technopolitics is dawning, driven by technological advancement and innovation. Technological progress is going to transform the political landscape. Astropolitics - the politics of space exploration, colonization and governance - is expected to become increasingly important in the future. Astropolitics is a political concept that arise from human activities in outer space. As more governments, companies and organizations become involved in space, some questions about the use, ownership and management of space resources will need to be addressed. In this new frontier of Astropolitics, Asgardia stands as a new hope to help establish peaceful and ethical norms of behavior that serve all of humanity. Asgardia aims to showcase responsible governance and leadership in outer space for the benefit of people on Earth. Founded in 2016 by Dr. Igor Ashurbeyli with a declaration of independence, Asgardia aims to be a peaceful and positive force, operating under the rule of law and dedicated to the service of all humankind. While Asgardia currently lacks the financial and technical resources of governments and large companies, it has the potential to operate as an important entity in Astropolitics through democratic representation, ethical principles and cultural diversity. A key strength lies in Asgardia's goals for democratizing space. By granting citizenship to individuals worldwide, Asgardia aims to represent the interests of all humans, rather than benefiting just a few governments or corporations. This more democratic approach could help shape Astropolitics in a way that benefits humankind as a whole. Another potential strength is Asgardia's Constitutional supreme values that emphasize serving all humanity without bias. The Article 4 of Asgardia Constitution establishes principles of freedom of speech, democracy, justice, human rights and rule of law as supreme and timeless values that are not tied to any particular ideology or interest group. If Asgardia can truly uphold these principles as the foundations of its governance - prioritizing peace, justice, diversity and service above self-interest - it could become a beacon for establishing ethical norms in Astropolitics that transcend political and economic considerations here on Earth. Also, Asgardia's vision of a multicultural space nation embracing citizens from all walks of life may give it unique cultural legitimacy. By reflecting the diversity of Earth, Asgardia hopes to represent humanity as a whole in outer space. Recent years have shown that Asgardia remains united despite conflicts on Earth, indicating that it is not unduly influenced by terrestrial politics. The Unity of Asgardia was in no way affected by the wars, political conflicts, regional policies and economic imbalances of the last few years. Even the Corona Pandemic could not disrupt Asgardia's performance. I personally believe that if Asgardia follows its originality, which is emphasized in the supreme values of its constitution, it can play a role as one of the bright spots in the history of humanity. Although it currently does not have the financial and technical resources to compete with countries and large space companies.

برای قرن‌ها متمادی ژئوپلیتیک سرنوشت این سیاره آبی کوچک شناور در فضا را شکل داده است. تمدن‌های زیادی در تاریخ براساس قدرت و نفوذ جغرفیایی به‌وجود آمده یا از میان رفته‌اند. در این میان انسان‌های بی‌شماری نیز به دلیل تنش‌های ژئوپلیتیکی، درگیری‌ها و بی‌ثباتی آسیب دیده‌اند. با این حال، عصر جدیدی با عنوان تکنوپولتیک در حال طلوع است که توسط پیشرفت فناوری هدایت می‌شود. پیشرفت فناوری این پتانسیل را دارد که چشم انداز سیاسی جهان را دگرگون کند. بر این اساس می‌توان انتظار داشت که استروپولیتیک(سیاست فضا محور یا سیاست رسیدن، بهره‌بردای و حکمرانی بر فضا) در آینده اهمیت فزاینده‌ای پیدا کند. استروپولیتیک مفهومی سیاسی‌ست که به فعالیت‌های انسان در فضای بیرون از زمین و روابط سیاسی حاکم بر آنها اشاره دارد. در دورانی که مرتباً دولت‌ها، شرکت‌ها و سازمان‌های بیشتری درگیر فعالیت‌های فضایی می‌شوند، سوالات و ابهامات در مورد استفاده، مالکیت و مدیریت منابع فضایی به‌وجود می‌آید که باید مورد توجه و بحث قرار گیرند. اکنون که در دوره شکل‌گیری و ظهور استروپولیتیک هستیم، اسگاردیا می‌تواند امید جدیدی برای ایجاد هنجارهای رفتاری صلح‌آمیز و اخلاقی باشد که فضا را در خدمت جامعه بشریت قرار دهد. هدف اسگاردیا ایجاد حکومت و رهبری مسئولانه در فضای بیرونی زمین به نفع تمامی مردم این سیاره است. اسگاردیا که در سال 2016 توسط دکتر ایگور آشوربیلی با انتشار بیانیه وحدت آن تأسیس شده، جامعه‌ای از علاقمندان به زیست فضایی‌ست که تلاش دارد بعنوان نیرویی صلح‌آمیز و تحت حاکمیت قانون عمل می‌کند و همه توان خود را وقف استقرار نوع بشر در فضا کند. در حال حاضر که اسگاردیا فاقد منابع مالی و فنی قابل رقابت با دولت‌ها و شرکت‌های بزرگ فعال در امور فضایی‌ست، اما جامعه اسگاردیا این پتانسیل را دارد که به عنوان نهادی مهم در زیست‌بوم استروپولیتیک جهانی از طریق نمایش جامعه‌ای دموکراتیک مبتنی بر اصول اخلاقی و تنوع فرهنگی نقش، مهمی ایفا کند. به نظر نگارنده، قابلیت‌های بالقوه اسگاردیا را می‌توان در موارد زیر جستجو کرد: اولین نقطه قوت کلیدی اسگاردیا هدف متعالی آن برای دموکراتیزه کردن فضاست. اسگاردیا با اعطای شهروندی خودی به افرادی از سرتاسر جهان، نشان داده‌است که نماینده منافع همه انسان‌هاست، نه تنها چند دولت یا شرکت محدود. این رویکرد دموکراتیک می‌تواند به شکل‌گیری سیاست‌های فضایی به نفع کل بشریت کمک کند. دومین نقطه قوت ، ارزش‌های متعالی ذکر شده در قانون اساسی اسگاردیاست که بر خدمت بدون تعصب و تبعیض به بشریت تأکید دارد. ماده 4 این قانون اساسی آزادی بیان، دموکراسی، عدالت، حقوق بشر و حاکمیت قانون را به عنوان ارزش‌های عالی و جاودانه اسگاردیا تعریف می‌کند. این ارزش‌ها مرتبط با هیچ ایدئولوژی یا منفعت گروهی نمی‌باشند. اگر اسگاردیا در عمل بتواند از این اصول به عنوان پایه‌های حکومت خود - با اولویت دادن به صلح، عدالت، تنوع و خدمت فراتر از منافع شخصی – پیروی کند، می‌تواند به محوری برای ایجاد هنجارهای اخلاقی در استروپولیتیک جهانی تبدیل شود که از ملاحظات سیاسی و اقتصادی زمینی فراتر رفته است. همچنین، چشم انداز اسگاردیا بعنوان یک کشور فضایی چندفرهنگی که شهروندانی از همه قومیت‌های زمینی را در بر می‌گیرد، می‌تواند به آن جذابیت فرهنگی منحصر به فردی بدهد. با انعکاس تنوع انسان‌های سیاره زمین، اسگاردیا امیدوار است بتواند نمایندگی کل بشریت را در فضای بیرون از زمین به عهده بگیرد. رویدادهای سال‌های اخیر نشان داده‌اند که اسگاردیا علی‌رغم درگیری‌های متعدد زمینی، متحد می‌ماند و تحت تأثیر سیاست‌های بی‌ملاحظه زمینی قرار ندارد. همبستگی اسگاردیا به هیچ وجه تحت تأثیر جنگ‌ها، درگیری‌های سیاسی، سیاست‌های منطقه‌ای و بی‌تعادلی اقتصادی سال‌های اخیر قرار نگرفته است. حتی همه‌گیری کرونا هم نتوانست عملکرد جامعه اسگاردیا را مختل کند. شخصاً معتقدم که اگر اسگاردیا بر اصالت خود که در ارزش‌های متعالی قانون اساسی آن نهفته است پافشاری کند، می‌تواند در آینده به عنوان یکی از نقاط درخشان تاریخ بشریت ایفای نماید. حتی اگر در حال حاضر منابع مالی و فنی لازم برای رقابت با کشورها و شرکت‌های بزرگ فضایی را اختیار نداشته باشد.

Dear Asgardians, It is with great sadness that we informed about the passing of our esteemed colleague, Roland Berga. Roland was a devoted member of the Asgardia Parliament, the Information and Communication Committee and several other committees. He was ardently supporting Asgardia's noble goals and mission, generously offering his knowledge and expertise for the advancement of the Asgardia. Roland was also a valued colleague and friend. He attended the meetings of the Information and Communication Committee with his great spirit and warm feelings, and we always enjoyed his presence On behalf of the Information and Communication Committee and also the society of Persian speaking Asgardians, we extend our deepest condolences to Roland's family and loved ones. His dedication to Asgardia and his cheerful, gracious spirit will not be forgotten. Though he is no longer with us physically, his contributions have helped move Asgardia forward and his memory will live on in our continued work. We will miss Roland dearly but take comfort in knowing he lived his life in service of a noble cause and in bringing light and hope to others. May he rest in peace. Navid Basseri, Chair, Information and Communication Committee Asgardia Parliament

1. تدوین جزئیات علمی برنامه تا 28 آوریل 2023. 2. تصویب برنامه علمی توسط کمیته اخلاق زیستی تا 26 مه 2023. 3. نهایی سازی سناریو و تطبیق آن با برنامه‌های یکپارچه علمی، عملیاتی و فنی تا 28 آوریل 2023. 4. آماده سازی تأسیسات (محل آزمایش، مرکز آزمایش IBMP) تا 20 اکتبر 2023. 5. نهایی شدن انتخاب خدمه براساس شاخص‌های پزشکی و روانشناختی تا 7 جولای 2023. 6. ورود خدمه به IBMP - 30 اگوست 2023.(هزینه سفر، اسکان و غذا برای نمایندگان آسگاردی آزمایش SIRIUS-23 (یک خدمه اصلی و یک عضو پشتیبان) در مدت زمان آماده‌سازی و اجرای آزمایش تحت پوشش دولت کشور فضایی اسگاردیا خواهد بود. 7. آغاز آموزش خدمه و جمع‌آوری اطلاعات 4 سپتامبر 2023. 8. تایید خدمه اصلی و پشتیبان 7 نوامبر 2023. 9. شروع آزمایش 14 نوامبر 2023. 10. پایان مرحله انزوای آزمایش 13 نوامبر 2024. 11. تحقیق پس از انزوا تا 13 دسامبر 2024.

درباره من حوزه شغلی من مهندس نرم‌افزار با مدرک کارشناسی ارشد می‌باشد و بیش‌ از ۲۰ سال سابقه حرفه‌ای در حوزه فناوری اطلاعات دارم. خود را علاقمند به فناوری، آینده‌پژوهی و مباحث نظری و فلسفی می‌دانم. سابقه‌ام در اسگاردیا در تاریخ 27 مهر ۱۳۹۵ به اسگاردیا پیوستم. در دوره اول انتخابات پارلمان اسگاردیا در سال ۱۳۹۷، به افتخار نمایندگی فارسی‌زبانان در ناحیه ۱۱ انتخاباتی اسگاردیا نائل آمدم. در پارلمان اسگاردیا در کمیته اطلاعات و ارتباطات مشغول به فعالیت شدم و در تاریخ ۱ فروردین ۱۳۹۸ به سمت معاونت و از تاریخ 20 مهر ۱۴۰۰ به ریاست این کمیته منصوب شدم. علاوه بر جلسات مجازی، در جلسات اسگاردیا در استانبول در سال 1397 و تالین در سال ۱۳۹۸ حضور داشته‌ام. در اسگاردیا و پارلمان چه کارهایی انجام داده‌ام من به همراه سایر اعضای کمیته و پارلمان، در پروژه‌های متعددی شرکت داشته‌ام. برخی از این پروژه‌ها با محوریت شخصی خودم و برخی دیگر از پروژه‌ها با هدایت یا همکاری سایر اعضای پارلمان، دولت و اسگاردیا به انجام رسیده. فهرست زیر برخی از این پروژه‌هایی‌ست که شخصاً آنها را مدیریت کرده‌ ام یا در انجام آنها مشارکت داشته‌ام: - باز ترجمه متن قانون اساسی اولیه و ترجمه متن جدید قانون اساسی اسگاردیا به زبان فارسی، - همکاری و مدیریت زیر کمیته روابط عمومی و کمک به فرایند روابط عمومی در اسگاردیا، - استخراج الزامات قانون اساسی مربوط به فعالیت‌های کمیته اطلاعات و ارتباطات پارلمان، - همکاری در پروژه شبکه اجتماعی اختصاصی اسگاردیا(AsgardiSocial)، - مطالعه ابعاد حقوقی قانون آزادی بیان و حفظ هویت شهروندان، - تدوین قانون انتشار عمومی(Broadcasting) در اسگاردیا، - تدوین طرح استفاده از نظرسنجی در تعیین استراتژی‌های اسگاردیا، - تدوین سیاست در زمینه‌ دامنه‌های اینترنتی و پست الکترونیکی اسگاردیا، - همکاری در تدوین قوانین حفاظت اطلاعات شخصی، قانون اطلاعات حساس و سایر پروژه‌های حقوقی کمیته، - انجام مطالعات اولیه برای ایجاد دايره‌العمارف اختصاصی اسگاردیا. در صورت انتخاب مجدد در پارلمان چه می‌کنم؟ باور دارم که تجربه پنج‌ساله کار در پارلمان به ما کمک می‌کنم تا نقاط قوت و ضعف اسگاردیا را بهتر بشناسیم. بنابراین اگر انتخاب شوم: - بر روی تدوین یک نقشه راهبردی(Strategic Plan) برای اسگاردیا کار خواهم کرد. چنین طرحی به ما کمک می‌کند تا بتوانیم توانایی خود را برروی حل مشکلات اسگاردیا از جمله مشکلات اقتصادی، جذب شهروندان بیشتر و به رسمیت شناخته شدن در جامعه جهانی متمرکز کنیم، - در مورد جامعه فارسی‌زبانان اسگاردیا، تلاش می‌کنم که امکان مشارکت بیشتر فارسی‌زبانان در اسگاردیا ایجاد شود. در حال حاضر متاسفانه برای فارسی‌زبانان مشارکت در اسگاردیا به سادگی میسر نیست. من از پیشنهاد مطرح شده در پارلمان برای محاسبه هزینه شهروندی براساس شاخص «برابری قدرت خرید(Purchasing power parity)» حمایت می‌کنم. این طرح به شهروندان اسگاردیا در تمامی کشورها کمک می‌کند تا با توان اقتصادی متناسب با قدرت خرید کشور محل اقامت‌شان به اسگاردیا ملحق شوند. همچنین از هر طرح یا ایده‌ای که امکان مشارکت اقتصادی شهروندان به ويژه فارسی‌زبانان را در جامعه اسگاردیا فراهم کند، حمایت می‌کنم، - در حوزه اطلاعات و ارتباطات که کمیته تخصصی من است، روی قوانینی متمرکز خواهم بود که بتواند ارتباط بیشتر در جامعه جهانی اسگاردیا را تسهیل کند، - علیرغم تمام فعالیت‌های انجام شده، معتقدم که از منظر کلی مهمتر کلید موفقیت اسگاردیا به رسمیت شناخته شدن در جامعه جهانی‌ست. من متعهد به شرکت و حمایت از هرگونه ابتکار یا مذاکره‌ای خواهم بود که با هدف به رسمیت شناخته شدن اسگاردیا صورت پذیرد، ازجمله هرگونه همکاری با کشورها، سازمان‌ها و فعالان صنعت فضایی، - همچنین معتقد به پیداکردن راه‌حل‌ها و ابتکاراتی برای جذب کارشناسان و چهره‌های سرشناس به اسگاردیا هستم. ما ممکن است توانایی مالی یا فناوری برای رقابت با بازیگران بزرگ صنعت فضایی مانند ناسا و اسپیس‌ایکس را نداشته باشیم. اما در زمینه‌هایی مانند مشارکت اجتماعی، فرهنگ فضایی، و دمکراتیزه کردن فضا قابلیت‌هایی داریم که می‌تواند به ما امکان دهد تا بعنوان یک بازیگر عرصه فضایی نقش‌آفرین باشیم. ما باید پتانسیل‌ها و نقاط قوت خود را بشناسیم و از آنها استفاده کنیم و بتوانیم افراد متخصص بیشتری را به اسگاردیا جذب کنیم، - معتقدم یکی از امکاناتی که باید در حال حاضر و در آینده در اسگاردیا بیشتر از آن استفاده کنیم، فناوری هوش‌مصنوعی‌ست. پیشرفت‌های اخیر در این فناوری می‌تواند به گونه‌ای موثر در اسگاردیا مفید واقع شود. من تمامی تلاش خود را برای ایجاد زیرساخت‌ها و زمینه‌های لازم برای استفاده از هوش‌مصنوعی در اسگاردیا به کار خواهم برد. من معتقدم که علیرغم تمام مشکلات می‌توانیم اسگاردیا را تبدیل به یک جنبش جهانی برای دمکراتیزه کردن فضا کنیم. فکر می‌کنم اسگاردیا جنبشی فضایی برای آینده‌ای درخشان‌تر بشریت است...

The primary objective of the Asgardia Space Nation is to establish a settlement in space, and to achieve this goal, organized efforts are being pursued by the governmental bodies and citizens. Although in this path, Asgardia is facing many difficulties such as scientific, legal, cultural and economic challenges. As a progressive and futuristic society, it is expected form Asgardia to employ the best and latest achievements in science and technology for its development. Recently, the arrival of artificial intelligence into human society has brought many surprises and discussions. Large Language and hybrid models, which are publicly and commercially available now, can surprisingly increase the efficiency and effectiveness of various tasks in human society. As Asgardia is a progressive nation, this is not far from expectation that the achievements of artificial intelligence will be used effectively in the government and society of this nation. But the question is how Asgardia can use artificial intelligence for its missions and objectives. Based on my personal experience in last few months with intelligent systems, as well as five years of working with the Parliament, I can suggest some ideas on Asgardia can use artificial intelligence to the extent of the capabilities currently available to the public: - Using artificial intelligence to reduce the language barrier: Asgardia is a worldwide community including people from different cultures. Previously, efforts have been made to use simultaneous translations in a few languages in Asgardia official sittings, and also to publish some important documents, such as the Constitution, in different languages. But AI language models, in addition to increasing the quality of machine translations, can produce or convert the content and subjects discussed in Asgardia in a simpler context for the public and in different languages. This capability can contribute the unity and solidarity of the international community of Asgardia. - Use of artificial intelligence to reduce the expertise gap: One of the problems in Asgardia is dealing with complex concepts. Understanding the technical, scientific, commercial and legal issues that Asgardia deals with, in many cases requires knowledge of the background of the subject or having related expertise. Since the society of Asgardia is built on democratic values and public participation, it seems crucial to have a public dialogue on these issues in a proper way. AI Language models can provide the ability to present and discuss complex scientific, technical or legal issues in a very simple and understandable language. Certainly, this approach can significantly help the exchange of ideas and opinions in Asgardia society. - The use of artificial intelligence in producing of messages and content: one of Asgardia's most important challenges is to deliver the message and its supreme values to people who are interested or active in space-related activities. The production and distribution of suitable contents, considering the financial and specialized limitations in Asgardia, can be expanded by using AI tools. - Use of artificial intelligence in legislation and governance: One of the biggest challenges in Asgardia's parliament and government is the research and drafting legislations, policies and instructions. AI language models at the current level of capability, can be effectively used for research in legal issues and to check the comprehensiveness of documents. This can increase the speed of work processes in the government and parliament. - Intelligent interaction with users through AI web services like interactive chat and analysis the data of user and citizen and planning based on the analyzed data are among the classic applications of artificial intelligence that can also be used effectively in Asgardia. Of course, it should be noted that the use of artificial intelligence is not without problems. Artificial intelligence at the level of its current capabilities may produce or suggest incorrect information and resources, or reflect the biases and orientations of human society in its productions. Among the Asgardian society, there is a good consensus that Asgardian society should develop away from the traditional and historical problems of terrestrial societies. We certainly don't want these problems and hostilities, hidden among the data generated by AI systems to be transferred to the futuristic society of Asgardia. But at the same time, we need to prepare the country of Asgardia in an optimal way for deployment in space, and artificial intelligence can be a central tool in optimization. We must remember that "resources" are limited in space and every possible method should be used for optimal use of resources.

آرمان اصلی کشور فضایی اسگاردیا استقرار یک جامعه انسانی در فضاست و برای تحقق این هدف، تلاش‌های گسترده و سازمان‌یافته‌ای از سوی حکومت و شهروندان آن دنبال می‌شود. اگرچه برای تحقق این هدف، اسگاردیا با مشکلات متعددی مانند چالش‌های علمی، حقوقی، فرهنگی و اقتصادی مواجه است. این انتظار وجود دارد که اسگاردیا به عنوان یک جامعه پیش‌رو و آینده‌گرا از دستآوردهای علم و فناوری به بهترین نحو استفاده کند. در چند ماه گذشته، ورود پدیده هوش مصنوعی به جامعۀ بشری شگفتی‌ها و بحث‌های فراوانی را به همراه آورده است. مدل‌های هوشمند زبانی و ترکیبی که به صورت عمومی و تجاری در اختیار قرار گرفته‌اند، می‌توانند کارآیی و کارآمدی عملکردها مختلف جامعۀ بشری را به طرز شگفتی افزایش دهند. بدور از واقعیت نیست که انتظار داشته باشیم، دستآوردهای هوش‌مصنوعی در حکومت و جامعه اسگاردیا به گونه‌ای مؤثر به کار گرفته شوند. اما سئوال این است که چه زمینه‌هایی برای استفاده هوش‌مصنوعی در اسگاردیا وجود دارد. با توجه به تجربۀ شخصی‌ چند ماه اخیر در استفاده از این سیستم‌های هوشمند، و همچنین پنج سال سابقه در همکاری با پارلمان اسگاردیا، می‌توانم برخی ایده‌ها را در زمینۀ استفاده هوش مصنوعی در اسگاردیا(در حد قابلیت‌هایی که هم‌اکنون در اختیار عموم قرار گرفته) پیشنهاد دهم: - استفاده از هوش‌مصنوعی برای کاهش فاصله زبانی: اسگاردیا یک اجتماع جهانی مرکب از افرادی از فرهنگ‌های مختلف است. پیش از این تلاش‌هایی برای استفاده از ترجمه‌های همزمان در جلسات رسمی اسگاردیا و همچنین انتشار برخی مستندات مهم، نظیر قانونی اساسی اسگاردیا، در زبان‌های مختلف به انجام رسیده است. اما مدل‌های زبانی می‌توانند علاوه بر افزایش کیفیت ترجمه‌های ماشینی و همزمان، مطالب و موضوعات مطرح شده را در قالبی ساده‌تر برای عموم و در زبان‌های مختلف تولید کنند. این قابلیتی است که می‌تواند به یکپارچگی و همبستگی جامعه جهانی اسگاردیا کمک کند. - استفاده از هوش مصنوعی برای کاهش فاصله‌های تخصصی: یکی از مشکلات موجود در مسیر پیشرفته اسگاردیا، مواجه مکرر با مفاهیم اغلب پیچیده است. درک مطالب و موضوعات فنی، علمی، تجاری و حقوقی که جامعه اسگاردیا با آن‌ها سروکار دارد، در بسیاری از موارد نیازمند اطلاع از پیش زمینه‌های موضوع و یا برخورداری از تخصص‌های مرتبط است. از آنجایی که جامعه اسگاردیا بر مبنای مفاهیم دمکراتیک و مشارکت حداکثری عمومی شکل گرفته، ضروری به نظر می‌‌رسد که این موضوعات به روشی مناسب به بحث و تبادل نظر همگانی گذاشت شوند. مدل‌های زبانی این قابلیت را در اختیار می‌گذارند که موضوعات پیچیده علمی، فنی یا حقوقی در قالبی ساده بیان کنند تا آن مسائل در منظر عموی به بحث گذاشته شوند. به طور حتم این رویکرد می‌تواند به تبادل آرا و نظرات در جامعه پرتنوع اسگاردیا کمک قابل توجهی کند. - استفاده از هوش‌مصنوعی در تولید پیام و محتوا: یکی از چالش‌های مهم اسگاردیا، رساندن پیام و ارزش‌های متعالی آن به افرادی است که علاقمند یا متخصص در موضوعات مربوط به فضا هستند. تولید و انتشار محتویات مناسب، با توجه به محدودیت‌های مالی و تخصصی در اسگاردیا می‌تواند با استفاده از ابزارهای هوشمند گسترش یابد. - استفاده از هوش‌مصنوعی در قانون‌گذاری و حکمرانی: یکی از چالش‌های بزرگ در پارلمان و دولت اسگاردیا، تحقیق و تولید لوایح قانونی، سیاست‌ها و دستورالعمل‌ها است. تولید چنین مستنداتی اغلب بسیار زمان‌بر و دشوار است و نیازمند مطالعات اولیه گسترده و بررسی جامعیت سندهای تولید شده است. مدل‌های زبانی هوشمند در سطح فعلی می‌توانند به صورت مؤثری برای تحقیق در زمینه‌های قانونی و حقوقی و بررسی جامعیت لوایح به کار گرفته شوند. این امر می‌تواند سرعت فرایندهای کاری را در دولت و پارلمان افزایش دهد. - تعامل هوشمند با کاربران از طریق خدمات هوشمند وب و تحلیل اطلاعات کاربران و شهروندان و برنامه‌ریزی برمبنای اطلاعات تحلیل شده از جمله کاربردهای کلاسیک هوش‎مصنوعی‎ست که می‎تواند در اسگاردیا نیز به‎کار گرفته شود. البته باید توجه داشت که استفاده از هوش‌مصنوعی بدور از مشکلات نیست. هوش‌مصنوعی در سطح قابلیت‌های فعلی آن ممکن است اطلاعات و منابع نادرست را تولید یا پیشنهاد کند و یا تعصبات و جهت‌گیری‌های موجود در جامعه بشری را در تولیدات خود منعکس کند. در بین مشارکت‌‌کنندگان در جامعه اسگاردیا، اتفاق نظر خوبی وجود دارد که جامعه اسگاردیا باید بدور از مشکلات سنتی و تاریخی جوامعی زمینی توسعه پیدا کند. مطمئناً نمی‌خواهیم که این مشکلات و دشمنی‌های جوامع کنونی زمینی به صورت پنهانی در بین داده‌های تولید شده توسط سیستم‌های هوشمند به جامعۀ آینده‌نگر اسگاردیا انتقال یابد. اما در عین حال نیاز داریم که کشور اسگاردیا را به گونه‌ای بهینه برای استقرار در فضا آماده کنیم و هوش‌مصنوعی می‌تواند ابزار محوری در فرایند بهینه‌سازی توسعه این جامعه باشد. باید توجه داشته باشیم که در فضا «منابع» محدود است و باید از هر روش ممکن برای استفاده بهینه از منابع استفاده کرد.

When it comes to imagining the future, many of us like to think of a world that is technologically advanced, but still ruled by the same ancient concepts. This is the idea behind the "Star Wars Paradigm," a term that I am purposing to describe the way many people view the future. However, the truth is that as technology advances, so do the values and concepts that shape our societies. Take a look at the Star Wars franchise, for example. The story takes place in a galaxy where the characters use advanced technology such as lightsabers and spaceships, but are still fighting for power and control. Motivations in human relationships are influenced by concepts such as fear, power seeking, and temptation. This is a reflection of how many people imagine the future to be; technologically advanced, but still plagued by the same problems that have existed for centuries. But what if the future is not like this? As technology continues to advance, it has the potential to solve many of the issues and functionalities that have plagued humanity for centuries. For example, as automation and artificial intelligence become more prevalent, the need for money as a means of exchange may disappear. Production will increase to the point where goods and services can be distributed freely and justly. Moreover, advancements in brain cognition and related technologies may eliminate anti-values such as depression, violence, prejudice, and racism, and strengthen values such as altruism, hope, justice, and moral values. These technologies can help us to develop a more positive and compassionate attitude towards ourselves and the world. Building a utopia or dystopia in the future depends a lot on how we view ourselves and the world now and in the future. If we continue to imagine the future through the lens of the "Star Wars Paradigm," we may miss out on the potential for a truly transformative future. But by recognizing that the values and concepts that shape our society will and should evolve alongside technology, we can work towards a future where humanity thrives.

As a futuristic society with a mission to settle in space and bring together citizens from around the world, Asgardia has a great responsibility to protect the personal information of its citizens. This is a goal that has always been considered by the government and parliament of Asgardia. Without proper protection, the lack of security could have serious consequences for both individuals and the society as a whole. But it is useful to review what these consequences can be: 1- The primary reasons for protecting citizens' information is to prevent abuse and fraud. If personal information is not properly secured, it could potentially be accessed by unauthorized parties and used for mass fraud schemes targeting Asgardia's citizens. As Asgardia is a society generally comprised of intellectuals from various backgrounds who share common goals and aspirations, it is important to protect the personal information of its citizens from potential fraudsters who may try to exploit these similar senses of community for their own gain. Through social engineering techniques based on common interests, individuals or a portion of this society could potentially manipulate or deceive citizens, leading to financial losses or other forms of harm. Therefore, it is essential for Asgardia to implement proper safeguards to protect the personal information of its citizens and prevent such abuses. 2- The citizens of Asgardia come from different countries with varying levels of political and social freedoms. Protecting their personal information is essential to ensure that all citizens are treated fairly and equally, regardless of their location. 3- A potential danger of the lack of protection is the possibility of unfair use of citizens' information in Asgardia elections. Certainly, the citizens of Asgardia, as an advanced society, would like to hold elections based on democratic and fair principles. The possible use or misuse of citizens' information can be a risk to the fairness of elections. As this happens frequently in the elections of earthly countries. 4- Finally, the reputation of Asgardia could also be at risk if the personal information of its citizens is not properly protected. If there were a breach of personal information, it could damage the trust and confidence that citizens have in Asgardia, potentially harming its reputation and future growth. In conclusion, protecting the personal information of Asgardia's citizens is essential to ensure their privacy, security, and the reputation of the society. Without proper protection, the citizens and Asgardia as a whole could be exposed to a range of dangers and risks. It is important for Asgardia to take all necessary measures to safeguard the personal information of its citizens and ensure that they can trust in the security and integrity of the society.

Asgardia is a unique and ambitious project that aims to create a nation beyond the planet Earth's and establish a peaceful settlement in space. Almost five years have passed since the start of the parliament and the end of its first term, and it is important for Asgardia to continue to attract new citizens and grow as a nation. To do this, it is crucial to gauge public opinion about Asgardia and understand what makes it attractive or causes hesitation in joining. Consideration of public opinion is emphasized in the new version of Asgardia's constitution in Clause 6 of Article 10, and it is one of the projects that should be given serious attention in the next period of parliament and government. By understanding what the public thinks about Asgardia, the nation can better understand how to attract new citizens and grow as a global movement for peaceful settlement in space. There are many factors that could make Asgardia attractive to potential citizens. For example, some people may be drawn to the innovative approach to governance, the strong sense of community, or the commitment to advancing science and technology. Others may be attracted by the opportunity to be a part of something truly unique and groundbreaking, and to contribute to the development of a new nation in space. At the same time, there are also likely to be factors that cause hesitation in joining Asgardia. For example, some people may be hesitant to leave their home countries and their current way of life, or they may be concerned about the safety and stability of living in space. Others may be hesitant because they are unsure about the long-term viability of the project, or because they are not fully convinced by the vision and values of Asgardia. To gauge public opinion about Asgardia, there are several approaches that could be taken. One option is to conduct a survey or poll, which would allow the nation to gather data from a large number of people and understand their opinions and attitudes towards Asgardia. Another option is to engage in focus groups or deep interviews, which would allow the nation to gather more in-depth and qualitative data about people's perceptions of Asgardia. By using a combination of these approaches, Asgardia can gather a rich and comprehensive understanding of public opinion about the nation. This data can then be used to identify areas of strength and areas for improvement, and to develop strategies for attracting new citizens and growing the nation. Overall, the importance of gauging public opinion about Asgardia cannot be underestimated. By understanding what makes the nation attractive and what causes hesitation in joining, Asgardia can better understand how to attract new citizens and grow as a global movement for peaceful settlement in space. This is an important project that should be given serious attention in the next period of parliament and government, and it will be essential for the continued success and growth of Asgardia.

در روزهای اخیر و تقریباً با شتاب، کار ترجمه فارسی و سپس برگردان نسخة جدید و اصلاح‌شدة قانون اساسی اسگاردیا را به پایان رساندیم. بلافاصله پس از ارسال نسخة نهایی ترجمه‌شده به نخست‌وزیر، همه‌پرسی قانون اساسی اسگاردیا شروع شد. در این میان، از آنجایی که تغییرات اعمال‌شده روی قانون اساسی، حاصل جلسات و بحث‌های فراوان در مجلس و مدیریت اسگاردیا بود و همچنین اغلب همراهان اسگاردیا از زمینه‌های آن بی‌اطلاعند، بر آن شدم تا با تهیة این گزارش، موارد تغییر را به اطلاع شهروندان گرامی فارسی‌زبان اسگاردیا برسانم تا ضمن بی‌نیاز کردن علاقه‌مندان به تطبیق متن اولیه و متن جدید، شما را در جریان مهم‌ترین تغییرات قانون اساسی قرار دهم: فصل ۱- اعلامیه همبستگی اسگاردیا (همچنین ماده ۳ – مأموریت) • بر چشم‌انداز علمی اسگاردیا، تولد اولین انسان درفضا تاکید شده است. ماده 1- نام کشور • اصطلاحات مورد استفاده در تعاریف اسگاردیا توسعه یافته است. ماده 6- شهروندان • شرایط خاتمه‌یافتن و به‌عبارتی الغای شهروندی اسگاردیا بازتعریف شده است. • تعداد و جمعیت هدف جامعة اسگاردیا در میان و بلندمدت به 150 میلیون نفر محدود شده است. • تا زمانی که قانون و تعاریف شهروندی تکمیل شود، افراد ساکن (کسانی که شرایط عضویت در اسگاردیا را بپذیرند و هزینة سالانه آن را پرداخت کنند) از حقوقی معادل شهروندان برخوردار خواهند بود. ماده 13- منابع مالی • میزان و نحوة انتشار واحد پولی اسگاردیا (سولار) برعهدة قوانینی خواهد بود که توسط بانک ملی اسگاردیا تدوین می‌شود. همچنین امکان ایجاد واحدهای پولی دیگر نیز پیش‌بینی شده است. ماده 27- زبان • این امکان پیش‌بینی شده است که زبان‌های جدیدی به ۱۲ زبان رسمی اسگاردیا اضافه یا از برخی از آن‌ها کاسته شود (متأسفانه این تهدید برای زبان فارسی با توجه به مشارکت پایین فارسی‌زبانان در اسگاردیا وجود دارد). ماده 28- پایتخت • تعریف بهتری از پایتخت فضایی اسگاردیا ارائه شده است که در متن قبلی از وضوح لازم برخوردار نبود. ماده 30- حکمرانی • نقش رئیس کشور، از قوای سه‌گانه تفکیک، و امکان انجام تشریفات تاج‌گذاری برای او پیش‌بینی شده است. ماده 31- نظام حقوقی • اختیارات شورای عالی فضایی برای بررسی انطباق قوانین با قانون اساسی و ارائة درخواست لغو قوانین تصویب شدة متنافض با قانون اساسی تصریح شده و افزایش یافته است، البته لغو قوانین باید با دستور دادگاه انجام شود و شورای عالی فضایی تنها می‌تواند در نقش پیشنهاددهنده ظاهر شود. ماده 32- رئیس کشور • بر نقش رئیس کشور به‌عنوان رئیس شورای عالی فضایی تأکید شده است. • شرط سنی برای رئیس کشور حذف شده است. • در صورت بروز هرگونه اتفاق برای او و عدم توانایی‌اش در اداره کشور، مسئولیت به شورای عالی فضایی انتقال پیدا می‌کند. • برخی اختیارات رئیس کشور در عزل و نصب سمت‌های کلید مانند دادستان کل، کاهش یافته و تأیید عزل و نصب این سمت‌ها به مجلس انتقال سپرده شده است. ماده 33- شورای عالی فضایی (که قبلاً در ماده 36 تعریف شده بود) • ترکیب شورای عالی فضایی شامل اعضای حقوقی مشتمل بر رئیس کشور، رئیس دولت، رئیس پارلمان، قاضی ارشد، رئیس دفتر رئیس کشور است و اعضای حقیقی نیز دربرگیرندة هر شخصی‌ست که دستاوردی ویژه‌ برای اسگاردیا داشته باشد و مورد تأیید اعضای شورا قرار گیرد. • صلاحیت‌ها و اختیارات شورای عالی فضایی گسترش یافته و برخی اختیارات رئیس کشور به آن منتقل شده است. ماده 34- مجلس • شرط سنی برای نمایندگی مجلس حذف شده است. • رئیس کشور و شورای عالی فضایی می‌توانند مجلس را منحل کنند. تا پیش از این رئیس کشور و دادستان کل از قدرت انحلال مجلس برخوردار بودند. • برای اعلام وضعیت فوق‌العاده، تأیید مجلس ضروری است، پیش‌ از این، تنها دستور رئیس کشور لازم بود. ماده 35- دولت • برای تصدی سمت وزارت، شروطی مانند داشتن مدرک تحصیلی و تجارب مرتبط و سلامت جسمی اضافه شده است. • شرط سنی برای تصدی سمت وزارت حذف شده است. • در متن اصلاحی جدید تأکید شده است که دولت باید پس از انتخابات رئیس کشور یا انتخابات مجلس استعفا کند. ماده 36- دادگاه • انتصاب قضات مادام‌العمر خواهد بود و تنها در مواردی که توسط قانون پیش‌بینی شده، عزل می‌شوند. • بر الزام‌آور بودن احکام دادگاه‌ها برای شهروندان اسگاردیا تأکید شده است. ماده 39- بانک ملی • بر نقش بانک ملی در راستای ایجاد نظام متمرکز مالی و محرمانگی اطلاعات مالی تأکید شده است. • دوره و نحوة تصدی ریاست بانک ملی با وضوح بیشتری بیان شده است. ماده 42- اولین قانون اساسی اسگاردیا • برخی ابهامات کلامی که در نسخة قبلی قانون اساسی وجود داشت رفع شده‌اند. نوید باصری – نمایندة فارسی‌زبانان در مجلس اسگاردیا

سخنان دکتر ایگور آشوربیلی خطاب به ملت در روز وحدت اسگاردیا: امروز، ملت فضایی اسگاردیا روز وحدت خود را جشن می گیرد. ما برای اولین بار این روز را 5 سال پیش جشن گرفتیم، پس از اینکه روز وحدت با فرمان شماره 2 من در تاریخ 09 Aries 0001 (6 مارس 2017) به عنوان یک جشن ملی در تقویم آسگاردیا ثبت شد. همانطور که همه می دانید، سال گذشته آسگاردیا 5 ساله شد - بیش از نیمی از یک دهه اول تاریخ ما سپری شده است! در این دوره، کارهای زیادی انجام شده: ماهواره Asgardia-1 پرتاب شد، و بدل به اولین قلمرو یک ملت در خارج از سیاره زمین در تاریخ بشریت گردید - قانون اساسی تصویب شد، شاخه‌های قدرت مستقل - پارلمان، دولت و دیوان قضایی- ایجاد شده و به فعالیت مشغولند. تعدادی از قوانین تصویب شده، روند شکل گیری ساختار حاکمیت ملت در سطح شهر، کشور، شبه قاره و قاره در حال انجام است. همچنین اقتصاد در حال توسعه و ارز دیجیتال ملی آسگاردیا، سولار، در گردش است. طبق قانون اساسی ما و فرمان شماره 55 من در 05 Ophiuchus 0005 (12 اکتبر 2021)، انتخابات جدید رئیس کشور قرار است در 28 Libra 0006 (9 سپتامبر 2022) برگزار شود. به دنبال توصیه شورای عالی فضایی از 08 Capricornus 0005 (10 دسامبر 2021)، تصمیم گرفتم برای دوره دوم نامزد شوم. من درخواست مربوطه را در 18 ثور 0006 (12 آوریل 2022) به کمیسیون مرکزی انتخابات ارسال کرده ام. امروز، روز تعطیلات ملی ما، روز وحدت اسگاردیاست، و من اعلام می‌کنم که به عنوان بخشی از کمپین انتخاباتی خود، تصمیم گرفته‌ام سرمایه‌گذاری بیشتری در کشورمان انجام دهم: تأمین اعتبار برای دریافت اقامت برای 5000 آسگاردیایی که می‌خواهند رسما ساکن آسگاردیا شوند. البته این اعتبار یک سال است و برای سال آینده اما توانایی مالی برای انجام این کار را نخواهیم داشت. افزودن تعداد ساکنان منجر به مشارکت مستقیم افراد بیشتری در زندگی سیاسی و اقتصادی آسگاردیا می‌شود. آنها می‌توانند در انتخابات و همه‌پرسی در مورد اصلاحات قانون اساسی رای دهند، در مناصب عمومی شرکت کنند، در فعالیت های وزارتی شرکت کنند و ابتکارات مدنی خود را ارائه دهند. و البته همه آنها از مزایای اقامت برخوردار خواهند شد. من از آسگاردیی‌ها و همه ساکنان سیاره زمین دعوت می‌کنم از این فرصت استفاده کرده و از طریق وب سایت ملی آسگاردیا برای اقامت اقدام کنند. این پیشنهاد از این دقیقه قابل اجرا است و تا نیمه شب 24 Libra 0006 (5 سپتامبر 2022) یا تا زمانی که 5000مین ساکن ثبت شود معتبر است. ایجاد آسگاردیا کار زندگی من است! از شما دعوت می کنم به همفکران ما بپیوندید. ما با هم ملت آینده را می سازیم. ما، آسگاردیا، یک انسانیت هستیم - یک وحدت. همه و تک تک شما را در آغوش می گیرم.

در حالیکه تمامی کشورهای دنیا درگیر دشواری‌های انتقال امور تجاری و اداری خود به فرایندهای مجازی هستند، جامعه الکترونیکی اسگاردیا برای مقابله با چالش‌های جهانی سال ۲۰۲۰ کاملاً آماده به نظر می‌رسد. اسگاردیا که توسط دانشمند و بازرگان روس، دکتر ایگور آشوربیلی در سال ۲۰۱۶ تاسیس شده است، جامعه‌ای‌ست الکترونیکی که هدف اصلی آن ساخت منزلگاهی برای بشریت در فضا و حفاظت از سیاره زمین است. چشم‌انداز اولیه این جامعه، کمک به بدنیا آمدن اولین انسان در فضا است که بنابر گفته دکتر آشوربیلی «گامی بسیار مهم به سمت جاودانگی نژاد بشر است». اسگاردیا در تلاش است بشریت را در قالب جامعه‌ای فرا ملی و پیش‌رو متحد سازد. تا به امروز بیش از یک میلیون انسان از سرتاسر جهان به این ابتکار بلندپروازانه ملحق شده‌اند. برای تحقق اهداف خود، اسگاردیا پارلمان و دولت تشکیل داده است و تلاش دارد اقتصادی الکترونیکی را پایه گذاری کند. این جامعه متعهد است به مرحله‌ای از پیشرفت برسد که سازمان ملل آنرا بعنوان یک کشور مستقل به رسمیت بشناسد رهبران این اولین جامعه فضایی از قاره‌های مختلف گرد هم آمده‌اند و به زبان‌های مختلفی صحبت می‌کنند؛ اما موفق شده‌اند به گونه‌ای موثر از فناوری پیشرفته برای ارتباط با یکدیگر استفاده کنند. پارلمان اسگاردیا صدها جلسه رسمی و غیر رسمی برگذار کرده است و مشغول کار برروی تعداد متعددی از لوایح قانونی‌ست. «ما به با تجربه‌ترین دمکراسی الکترونیکی در تاریخ بشریت دست یافته‌ایم» این توصیف لمبیت اوپیک، رییس پارلمان اسگاردیا و عضو سابق پارلمان بریتانیا از دستاوردهای اسگاردیاست. به دلیل شیوع بیماری کووید 19 تا بحال نزدیک به یکصد رویداد انتخاباتی در سطوح مختلف در کشورهای مختلف جهان به تعویق افتاده است. اما حیات سیاسی اسگاردیا به دلیل شیوع این ویروس به تعویق نیفتاده است. تجربه چهار ساله در برگزاری نشست‌های الکترونیک و رای گیری آنلاین باعث شده که این ملت به حرکت سیاسی و اقتصادی خود ادامه دهد. اکنون اسگاردیا در حال دعوت اعضای جدید برای 55 کرسی خالی به پارلمان است که از میان افراد مقیم در اسگاردیا انتخاب خواهند شد. فرایند انتخاباتی، همگام با دمکراسی اسگاردیا کاملاً الکترونیکی‌ست و همه فعالیت‌های مرتبط با آن، از احراز کاندیداتوری تا رای گیری، از طریق وب سایت پارلمانی اسگاردیا انجام می‌شود. تمامی افراد مقیم اسگاردیا که بین 40 تا 80 سال سن دارند می‌توانند در این رقابت انتخاباتی شرکت کنند. در همین زمان، اسگاردیا در حال تشکیل کابینه جدید وزیران است. برای کاندید شدن در وزارت خانه‌ها، اعضای مقیم باید رزومه خود را به همراه برنامه پیشنهادی برای وزارتخانه مورد نظر ارسال نمایند. کلیه افراد مقیم در اسگاردیا که بین 35 تا 65 سال سن دارند و از تجربیات حرفه‌ای و مدارک لازم در رشته‌های مرتبط با پست‌های کابینه هستند می‌توانند برای این پست‌ها درخواست ارسال نمایند. از آنجایی که بیشتر فعالیت‌های اسگاردیا به صورت آنلاین انجام می‌شود، قرنطینه و فاصله‌گذاری اجتماعی در ماه‌های اخیر باعث اتحاد بیشتر این ملت شده است. اسگاردیایی‌ها از کشورهای مختلف جهان ایده‌های خود را در زمینه پروژه‌های مختلف در سرور Discord رسمی اسگاردیا به اشتراک می‌گذارند. همچنین در ماه‌های اخیر، مرکز داوطلبین اسگاردیا، صدها ایده کاربردی مختلف از سرتاسر جهان دریافت کرده است. بنابر گفته ربکا برگ، مدیر روابط عمومی اسگاردیا از تورنتوی کانادا، نیروهای داوطلب به تعدیل محتویات شبکه‌های اجتماعی اسگاردیا کمک می‌کنند و بسیاری از آنها برای ترجمه محتویات سایت asgardia.space به سایر زبان‌ها پیش‌ قدم شده‌اند. اسگاردیا همیشه از همکاری بیشتر نیروهای داوطلب استقبال می‌کند. پس اگر علاقمند به همکاری با اسگاردیا هستید با ما در تماس باشید. دوست داریم که بیشتر از شما بشنویم!‍