Sevgili Asgardia'li Arkadaslarim,

icinde bulundugumuz duruma tepki olarak diger vekillere yazmis oldugum ve sadece kritik iceren bir mesaja mukabelen yöneticiler toplanarak ben ve diger iki vekili Asgardia'dan herhangi elle tutunabilecek bir sebep göstermeden hemen uzaklastirma karari almis bulunmaktadirlar.

Bu reaksiyon elestirilerimin kesinlikle dogru oldugunun altini cizmistir (vatandaslik ücreti, anti demokrasi, parlamentoya deger verilmemesi, elestirenlerin uzaklastirilmasi vs).

Büyük Hayallerle ciktigimiz bu yolu ne yazikki hayal kirikliklariyla bitirmis bulunmaktayim. Sizler icin, insanlik icin, daha iyi bir Dünya icin elimden geleni yaptigima emin olabilirsiniz.

Benim görevim buraya kadarmis. Umarim ilerde iyi seylerede sahit olursunuz.

Hepinizi Sevgi ve saygiyla selamliyorum.

Kendinize iyi bakin

Eski vekiliniz

Dogan Kutlar

Dear MPs,

I got today following email from Asgardia administration with attached documents (see below).

Igor Ashurbeyli, Lembit Opik, Ana Mercedes Diaz, Yun Zhao, Mikhail Spokoyny, Had a meeting and they wiped out myself and two other Collegs due... I don't no realy why :)

I wrote a email to MPs few days ago and critize the currently situation at Asgardia. This reaction to myself and to other MP colleagues, show us how true the pointed problems are and confirm my critized points.

I wish you all the best and farewell :)

Best regards

Dogan Kutlar

Haziranda yapılan ilk Parlamento toplantısından bu yana bloğuma bir şey yazamıyordum. Bunun birinci sebebi yapılan gizlilik anlaşması, diğeride pekde iç açıcı bir haberin olmamasıydı.

En son çıkan kararname ile vatandaşlığa bir ücretlendirme getirileceği detaylı bir şekilde açıklandı. Bu konuda Parlamentoda yapılan oylamanın sonuçları ne yazıkki henüz açıklanmadı.

Her şeye rağmen sizler benim seçmenimsiniz bu nedenle sizi bilgilendirme mecburiyetini kendimde hissediyorum,  aksi takdirde vekiliniz olduğumu söylemem yanlış olur herhalde :-)

Asgardia nın bir finaz problemi olduğunu hepimiz biliyoruz. Malum Dr. Ashurbeyli artık finanzörlük yapmayacağını bir kararname ile bildirmiş ve başımızın çaresine bakmamızı üstü kapalı bir şekilde açıklamıştı.

Vatandaşlık çalışma grubunun üyesi olarak vatandaşlık ücretinin yanlış olduğunu, sürekli ve sebeplerini detaylıca sayarak savundum. Diğer Türk vekillerde sağolsunlar bana sürekli destek verdiler. Sadece boş konuşmuş olmamak için çare olarakta Asgardia yı nasıl kısa ve uzun zaman aşamasında finanze edebileceğimiz hakkında planlar geliştirdim, Parlamentoya sundum (Bir sene içerisinde 500 Milyon euro gelir). Şu anda Nice (Fransa) de yapılan Finanz toplantısına dahi davet edilmedim.

Bütün bu uğraşılarımıza rağmen sonuç ortada. Artık Zurnanın zırt dediği yerdeyiz. Sayın Asgardia vatandaşları, Asgardia gücünü, felsefesi ve en önemlisi vatandaşlarından almaktadır. Bunun anlamını yazmaya gerek görmüyorum. Eminim hepiniz biliyorsunuzdur. Bundan sonrada en doğru kararı sizler vereceksiniz.

Saygılar ile hepinizi selamlıyorum
D3 Bölgesi Vekiliniz

Doğan Kutlar

German text below

TODAY IS THE LAST DAY FOR THE PARLIAMENT ELECTIONS. WE WILL ASIGN MANY GOOD MEN AND WOMEN INTO THE PARLIAMENT WHO WILL REPRESENT US.

I'M SURE THEY WILL GIVE THEIR BEST TO REPRESENT US AND ENACT LAW IN OUR NAME, COME IN CONTACT WITH OTHER COUNTRIES AND ACCOMPLISH

MANY OTHER TASKS. BUT MOST IMPORTANTLY, MAKE US ASGARDIANS REVOLUTIONIZE THE HISTORY OF MANKIND TODAY!

ACROSS THE WORLD, FROM MANY DIFFERENT LANGUAGES, RELIGIONS AND RACES, WE ASGARDIANS HAVE COME TOGETHER AS ONE.

NOW WE WILL BREAK OUR OLD CHAINS AND FREE OURSELVES FROM OUR PAST BURDENS.

HUMANITY WILL, IF IT CONTINUES AS IS, BE GOING THROUGH TOUGH TIMES FOR THE NEXT CENTURY. THEREFORE WE WILL DO WHAT WILL AFFECT NOT ONLY ASGARDIANS,

BUT THE ENTIRE POPULATION OF THE WORLD!

WE WILL BE THEIR HOPE.

WE WILL HAVE ONE MISSION WITH ASGARDIA'S GREAT VISION. TO GIVE A FUTURE TO MANKIND.

WE WILL SHOW THAT ALL DIFFERENT KINDS OF PEOPLE CAN COEXIST TOGETHER!

WE WILL SHOW THAT MAN CAN ACHIEVE MUCH MORE. WITHOUT BORDERS, WARS OR SANCTIONS!

WE WILL SHOW THAT EVERY PERSON CAN BE EQUAL, WITHOUT REGARDS TO LANGUAGE, RELIGON OR RACE!

THIS IS OUR MOST IMPORTANT GOAL!

A THOUSAND YEARS FROM NOW, OUR OFFSPRING WILL REMEMBER AND THANK US FOR THIS DARING STEP INTO THE UNKNOWN!

LONG LIVE ASGARDIA!

PARLIAMENT CANDIDATE DISTRICT #3

DOGAN KUTLAR

DIE REVOLITON HAT BEGONNEN!

LIEBE BRÜDER UND SCHWESTER,

TREUE ASGARDIER,

HEUTE IST DER LETZTE TAG DER PARLAMENTSWAHL. WIR WERDEN VIELE GUTE MÄNNER UND FRAUEN INS PARLAMENT SCHICKEN DAMIT SIE UNS DORT VERTRETEN KÖNNEN.

ICH BIN MIR SICHER SIE WERDEN IHR BESTES GEBEN UM UNS ZU VERTRETEN UND IN UNSEREM NAMEN GESETZE ERLASSEN, MIT ANDEREN LÄNDERN IN KONTAKT TRETEN UND

VIELE ANDERE AUFGABEN ERLEDIGEN, ABER VIEL WICHTIGER IST, DASS WIR ASGARDIER HEUTE EINE REVOLUTION DER MENSCHLICHEN GESCHICHTE STARTEN!

AUS DER GANZEN WELT, MIT VERSCHIEDENSTEN SPRACHEN, RELIGIONEN UND RASSEN HABEN WIR UNS ALS MENSCHEN VOM PLANETEN ERDE HIER ALS ASGARDIER ZUSAMMEN GETROFFEN.

JETZT ZERSPRENGEN WIR UNSERE ALTEN KETTEN UND BEFREIEN UNS VON DEN ALTEN LASTEN.

DIE MENSCHHEIT WÜRDE, WENN ES SO WEITER GEHT, WIE BISHER DAS NÄCHSTE JAHRHUNDERT SEHR SCHWER ÜBERLEBEN. AUS DIESEM GRUND UND MIT DIESEM SCHRITT

MACHEN WIR ETWAS WAS NICHT NUR ASGARDIER BETRIFFT, SONDERN DIE GANZE WELTBEVÖLKERUNG!

WIR WERDEN IHRE HOFFUNG SEIN.

MIT ASGARDIAS GROßARTIGER VISION HABEN WIR EINE MISSION. DER MENSCHHEIT EINE ZUKUNFT ZU GEBEN.

WIR WERDEN ZEIGEN, DASS AUCH UNTERSCHIEDLICHE MENSCHEN ZUSAMMEN LEBEN UND EXISTIEREN KÖNNEN!

WIR WERDEN ZEIGEN, DASS MAN VIELES MEHR ERREICHEN KANN. OHNE GRENZEN, KRIEGE ODER SANKTIONEN!

WIR WERDEN ZEIGEN, DASS JEDER MENSCH GLEICH SEIN KANN, OHNE RÜCKSICHT AUF DEREN SPRACHE, RELIGION ODER RASSE!

DAS IST UNSER WICHTIGSTES ZIEL!

IN TAUSEND JAHREN WERDEN UNSERE NACHKOMMEN AN UNS DENKEN UND SICH FÜR UNSEREN MUTWILLIGEN SCHRITT BEDANKEN!

ES LEBE ASGARDIA!

PARLAMENT KANDIDAT DISTRIKT #3

DOGAN KUTLAR

SEVGİLİ ARKADAŞLARIM,

SAYIN ASGARDİA'LILAR

BUGÜN PARLAMENTO SEÇİMLERİNİN SON GÜNÜ. BİR ÇOK KADIN VE ERKEK ARKADAŞIMIZI PARLAMENTOYA BİZİ EN İYİ ŞEKİLDE TEMSİL ETMELERİ İÇİN GÖREVLENDİRECEĞİZ.

EMİNİM ELLERİNDEN GELENİ EN İYİ ŞEKİLDE YAPARAK BİZİM ADIMIZA KANUNLAR ÇIKARACAK, BAŞKA ÜLKELERLE TEMASA GEÇECEK VE DAHA BİR ÇOK ÖNEMLİ İŞLER YAPACAKLARDIR AMA EN ÖNEMLİSİ BİZ ASGARDİA'LILAR BUGÜN İNSANLIK TARİHİNDE BİR DEVRİM BAŞLATACAĞIZ.

DİLİ, DİNİ, IRKI GÖZÖNÜNE ALINMADAN BÜTÜN DÜNYA'DAN İNSANLAR ASGARDİA'DA BİR ARAYA GELDİK.

ŞİMDİ ESKİMİŞ ZİNCİRLERİMİZİ KIRARAK ESKİ YÜKLERİMİZDEN KURTULUYORUZ.

İNSANLAR ŞİMDİYE KADAR OLDUĞU GİBİ DEVAM EDERLERSE BİR DAHAKİ YÜZYILI ZOR GÖRECEKTİR. BU NEDENLE BİZİM ATTIĞIMIZ BU ADIM SADECE ASGARDİA'LILAR İÇİN DEĞİL HER İNSAN İÇİN FAYDALI OLACAKTIR.

BİZ ONLARINDA UMUDU OLACAĞIZ!

ASGARDİA'NIN BÜYÜK VİZYONU İLE İNSANLIĞA BİR GELECEK SAĞLAMAK BİZİM GÖREVİMİZ!

DEĞİŞİK İNSANLARINDA BERABER VE KARDEŞÇE YAŞAYABİLECEĞİNİ GÖSTERECEĞİZ!

SINIRLAR, SAVAŞLAR, AMBARGOLAR OLMADANDA BAŞARININ MÜMKÜN OLDUĞUNU GÖSTERECEĞİZ!

IRK, DİL, DİN AYRIMI OLMADANDA İNSANLARIN EŞİT OLABİLECEĞİNİ GÖSTERECEĞİZ!

EVET BU BİZİM EN BÜYÜK HEDEFİMİZ!

BİN YIL SONRAKİ NESİLLER BİZİM BUGÜN ATTIĞIMIZ ADIMI ANIP BİZİMLE GURUR DİYACAKLARDIR!

YAŞASIN ASGARDİA!

3. BÖLGE PARLAMENTO ADAYI

DOĞAN KUTLAR

I will try to tell you with few words my thoughts for the Future of Asgardia.

We need at first a solid income and then and only then we can make next steps. This should be our highest priority.

How can we do that? Well, I hate the idea about a Company but i can't see any other solution for the coming short time period to make progress for Asgardia.

We can build a share holding company and sell the stocks on the Asgardia'ns (only to Asgardia'ns to keep Asgardia indepent and free).

Afterwards with the income we can research and produce everything what we need for the next step into the space.

We have everything what we need for. Manpower, Worldwide  support and a great Vision :)

Currently i'm working on a detailed plan to build up a working economic system for the Asgardia and will them send to the responsible comite to check.

Best regards

District #3 Parliament Candidate

Dogan Kutlar

Arkadaşlar,

ne yazıkki tekrar bir organisasyon bozukluğu yaşıyoruz. Bu olaylar bir çoğumuzda hayal kırıklığı hatta kızgınlığa yol açıyor ama seçimlerden sonra sağlıklı bir Parlamanto, akabinde çalışma gurupları oluştuktan sonra bunların düzeleceğine inanıyorum.

Moralinizi bozmayın, herşeyin başlangıcı zor. Haliyle internasyonal bir topluluk kuruyoruz. Bir grup insanın bir araya gelmesi bile bazen çok zor olabiliyor. Yapacağımız tek şey sakin olmak ve olayı akışına bırakmak.

Müsterih olun güzel günler bizi bekliyor. :)

Sevgili Asgardia'lı Arkadaşlarım, Kardeşlerim ve büyüklerim,

uzun süren bir seçim sürecinden sonra bitime çok az kala bir kaç kelimede ben söylemek istiyorum (korkmayın videomu yayınlamayacağım :D ) .

Asgardia Facebook resmi sitesinde yapılan tartışmalarda sizlerinde gördüğü gibi çeşitli konuda çeşitli fikirler beyan edildi. Bunların içinde Asgardia'yı bir dalavere olarak nitelendirenler bile oldu (öyle bile olsa Asgardia felsefesi her şeye değer be Dostlar :) )

Düşünsenize insanlığın geçmişinde bu derece devrimci bir fikir kaç defa ortaya atılmıştır? Asgardia Felsefesi bireylerden, Ülkelerden, maddiyattan üstün ve insanlığa şu zor zamanımızda bir gelecek ve ümit vaad etmektedir. Bunu içimizdeki en kötümser insanlar bile yalanlayamaz.

Bu filizi sulamak, yeşertmek, büyütmek bütün Asgardia vatandaşlarının boynunun borcudur. Aksinin düşünen zaten burda yanlıştır!

Parlamentoya kim seçilirse seçilsin birinci görevi bütün alışılmışlıklarını bir kenara bırakıp Asgardia ilkelerinin ışığında bütün gücüyle çalışmasını gerektirir.

Bu vesile ile bütün Adaylara başarılar diler ellerinden geleni kendi egolarini aşarak en iyi şekilde yapmalarını temenni ederim. Unutmayalım şu an bir Tarih yaziyoruz!

Bütün Asgardia'lıları Saygı ve Sevgilerimle Selamlıyorum.

Türkçe metin aşağıdadır / Deutsche Übersetzung finden Sie unten

[ENG]

Today I would like to ask you a question which concerns us all. What is Asgardia for you? A company? A state? Or maybe even a dream? Soon, if Dr. Ashurbeyli will only become a normal citizen, how will Asgardia survive without financial help?

Have you ever considered how it should go on? Although I disagree with a profit-oriented state leadership but also not everyone wanting to pay for taxes, I can think of no other way of building a functioning system in short terms. Even if we were to minimize all costs, we would need a solid financial system to exist. We could  found a stock corporation. Distribute shares to the citizens and use this money to make further profitable investments. This would be a win win situation and everyone would have benefits. Incidentally, we could assign licenses and franchises to generate additional income for Asgardia. Until we have taken or built other solid sources of income.

Or we can only focus on governing and demand an annual tax from our citizens. Is it sustainable on a permanent basis? I mean everyone these days pays taxes in most countries and now additionally for Asgardia... We want to realize our dream to start a space nation. Something that's never been there, something new, something better... Decide for yourself how we should continue. But please remember that only after we have built a working system can we realize our ideals.

Please think about it.

Your district # 3 Parliament candidate

Dogan Kutlar

[TUR]

Bugün size hepimizi ilgilendiren bir soru sormak istiyorum. Asgardia sizin için nedir? Bir Şirket, bir Devlet, belkide bir Rüya?

Hiç düşündünüzmü bu nasıl devam edecek? Kar amacı güden bir Yönetim şekli hiç hoşuma gitmiyor ama vatandaşlardanda vergi almak fikrini benimsemediğim için kısa dönemde çalışan bir sistem kurmak için aklıma sahsen başka fikir gelmiyor. Bütün masraflarımızı kıssak dahi yok olmamak için bize sağlam çalışan bir gelir kaynağı lazım. Örneğin Halka açık bir Anonim şirketi kurup vatandaşlara hisse senetleri dağıtırsak gelen parayla karlı alanlara yatırım yapabiliriz. Bu şekilde herkesin kazanmasını sağlayabiliriz. Bunun yanında Lisans dağıtarak ve bayilik vererek yedek gelir kaynakları yaratabiliriz. Başka gelir kaynakları yaratana dek bu bizim ilk etapta ayakta kalmamızı sağlar.

Yada kendimizi sadece yönetime konsantre eder ve vatandaşlardan yıllık vergi isteyebiliriz. Bunu uzun zaman yapabilirmiyiz? Hepimiz Dünyanın bir Ülkesinde zaten vergi ödüyoruz şimdi birde Asgardia içinmi vergi ödeyeceğiz? Biz burda rüyalarımızı gerçekleştirmek bir uzay Topluluğu oluşturmak, daha önce hiç olmamış bir şeyi yaratmak, daha iyi bir şey yapmak için biraraya geldik vergi vermek için değil!

Nasıl devam edeceğimize kendiniz karar verin ama unutmayınki ideallerimizi gerçekleştirmek için ayakları sağlam yere basan bir sisteme ihtiyacımız var.

Bu konuda bir düşünün derim :)

3 Nolu Bölge Parlamante Adayınız
Doğan Kutlar

[GER]

Ich möchte heute eine Frage stellen welche uns alle angeht. Was ist Asgardia für Sie? Eine Firma? Ein Staat? Oder gar ein Traum? Bald, wenn Dr. Ashurbeyli nur noch ein normaler Bürger sein wird, kann Asgardia ohne finanzielle Hilfe von ihm  überleben?

Habt Ihr schon mal überlegt wie es weiter gehen soll? Obwohl ich einer gewinnorientierte Staatsführung nicht zustimme, aber auch nicht jeder Bürger um Steuern bitten will, fällt mir nichts anderes ein um kurzfristig ein funktionierendes System aufzubauen. Auch wenn wir alle Kosten minimieren würden, bräuchten wir ein solides Finanzsystem um zu existieren. Wir könnten z.B. eine Aktiengesellschaft gründen, diese Aktien an die Bürger verteilen und somit gewonnenes Geld weiter in Gewinn bringende Investitionen führen. Das wäre eine win-win Situation und jeder hätte davon profitiert. Nebenbei könnten wir Lizenzen und Franchise vergeben um weitere Einkommensquellen für Asgardia zu generieren. Bis wir andere solide Einkommensquellen eingenommen oder errichtet haben.

Oder wir können uns nur auf das Regieren konzentrieren und von unseren Bürgern eine jährliche Steuer verlangen. Ist es auf die Dauer mach bar? Ich meine jeder zahlt heutzutage in irgendeinem Land Steuern, und jetzt noch mal für Asgardia... Wir wollen doch unseren Traum verwirklichen, eine Weltraumnation zu gründen. Etwas was noch nie da war, etwas neues, etwas besseres... Entscheidet selber wie es weiter gehen soll. Erst nach dem wir ein funktionierendes System aufgebaut haben können wir unsere Ideale verwirklichen.

Denkt bitte darüber nach.

Euer Distrikt #3 Parlament Kandidat
Dogan Kutlar

Deutsche text unten / Türkçesi aşağıdadır

[]EN]

Dr. Ashurbeyli will soon gives up his power and position as a financier. We know that since decree # 15. After parliament elections, we will have the power and the responsibility for the Asgardia. The child starts to grow. It has been standing up and walking on our own feet. What is more natural than that :)

As an Asgardia citizen, we have to think about how we can continue to exist and how we can make further progress.

We need each one. We are so many individium and that is our strength. We have no prejudices. We have the necessary strength and qualities. We are so many. We represent all humanity here and now.

So, get up and show with all your knowledge, power and experience that we are worth to exist.

For Asgardia!

[TR]

Onbeş nolu kararnameden bu yana Sayın Dr. Ashurbeylinin şimdiki pozisyonundan ve finanz sağlayıcı görevinden uzaklaşacağını biliyoruz. Top artık bizde. Emekleme dönemi bitiyor, Bebek büyüyor ve artık kendi ayakları üzerinde durma vakti geliyor. Bundan daha doğal ne olabilir :)
Bir Asgardia vatandaşı olarak şimdiden bu konuda kafa yormamız gerekiyor. Asgardia nasıl devam edecek nasıl gelişecek.
Bu konuda hepimize görev düşüyor. Her birimiz özeliz ve bizi güçlü yapanda bu. Önyargılarımız yok, gereken güce, Bilgiye, eğitime sahibiz. Çoğuz ve bütün insanlığı temsil ediyoruz.
Artık ayağa kalkıp bütün gücümüzle, bilgimizle, tecrübemizle, yaşamayı hakettiğimizi göstermeliyiz.

Yasasin Asgardia!

[DE]

Dr. Ashurbeyli gibt seiner macht und seiner Position bald als Geldgeber auf. Das wissen wir seit Dekret #15. Nach der Parlament Wahl haben wir das macht und die Verantwortung für die Asgardia. Das Kind fängt an zu wachsen. Es ist seit aufzustehen und auf unsere eigene Füße zu gehen. Was gibt es natürliches als das!
Als Asgardia Bürger müssen wir uns jetzt schon Gedanken machen wie wir weiter existieren und weitere Fortschritte realisieren können.
Wir brauchen jeder einzelne. Wir sind so viele Individuum und genau das ist unsere stärke. Wir haben keine vorurteile. Wir haben die nötige stärke und Eigenschaften. Wir sind so viele. Wir repräsentieren die gesamte Menschheit hier und jetzt.
Also, steht auf und zeigt mit all eure wissen, kraft und Wille das wir wert sind zu existieren.

Für Asgardia!