ITA
Asgardia, la nazione che ci ha
accolto
, chiede a noi tutti, adesso, di metterci in gioco. La posta è altissima: l'elezione di un parlamento, forza imprescindibile della democrazia. Al servizio di questa
nuova e splendente nazione
si devono adoperare tutte le ...
ITA
Asgardia, la nazione che ci ha
accolto
, chiede a noi tutti, adesso, di metterci in gioco. La posta è altissima: l'elezione di un parlamento, forza imprescindibile della democrazia. Al servizio di questa
nuova e splendente nazione
si devono adoperare tutte le grandi menti che la compongono. L'obbiettivo? Il raggiungimento di una prima, grande,
pietra miliare
nella storia dell'umanità.
Vi è fra di noi un
sentimento forte, profondo di rinascita
e di riscatto, che deve essere
guidato
, incanalato dalle
giuste mani
, per prendere la giusta direzione:
il progresso
. Per garantire il progresso, il prezzo da pagare è, prima di tutto, il
sacrificio personale
; non tutte le persone sono predisposte al sacrificio, ma
io lo sono
.
L'appello che faccio, è per tutti gli asgardiani convinti che il progresso, la ricerca scientifica, e il sapere siano delle pietre miliari alle quali, troppo spesso nella storia umana, si è preferita la religione, o qualche falso mito.
Dobbiamo
, INSIEME, ristabilire questi principi fondamentali, tramite i quali costruire una nazione forte, pronta per il confronto e il
rapporto pacifico
con le nazioni della Terra. Dobbiamo
promuovere la collaborazione
internazionale, attivamente, spendendo le nostre energie per coltivare le differenze, che ci caratterizzano, come vitali per la nostra società e mediare per una risoluzione sempre pacifica dei conflitti, di qualsiasi natura essi siano.
Ce lo chiede la Terra, l
a nostra casa
, ce lo chiedono i nostri concittadini, ma soprattutto ce lo chiede la
nostra specie
, l'umanità.
ENG
Asgardia, the nation which have welcomed us, asks us to get involved in something more. We must elect a strong parliament, engine of democracy. We need to serve this modern, new and bright nation, for which every brilliant mind has to contribute. Our goal? Reach the first, and most important milestone in the history of mankind.
There's among us a strong, deep feeling of rebirth, which has to be guided, from the right person, to enter the right lane: progress. To guarantee progress, the price to pay is high, self sacrifice among all; not everyone is capable of sacrficing him or herself, but I can, and I'll do.
My call is for the asgardians convinced that progress, research and knowledge, are milestones, which were too much substituted with religion and false myths in the past of our history. We need, TOGETHER, bring back those fundamentals, to build a strong nation, capable of peaceful relationships with the nations of the Earth. We need to promote international collaboration, activly, spending our energies to understand our differences, and accept them, as a natural part of our society, but also to mediate for a peaceful resolution of all conflicts.
Earth asks for this commitment, our citizens, but among all, our species, mankind, asks for it.