«Du bist eine Schamanin!» teilte mir mein Therapeut unverblümt mit. Diese Worte brachten mich komplett durcheinander. Ich sollte tatsächlich eine dieser Wochenend-Trommler sein?  Eine, die aus Spass am Transzendenten sich mal eben in himmlische Tranczustände begibt? Ja, Spiritualität ist ein Teil meines Lebens – doch dieses konsumorientierte Bild eines schamanischen Heilers wollte einfach nicht passen. Gleichzeitig war meine Neugier geweckt. Ich begann mich intensiver mit dem Thema auseinander zu setzen. Dabei war mir (neben vielen weiteren Büchern) das Buch «Schamanismus und Tantra in Nepal – Heilmethoden, Thankas und Rituale aus dem Himalaya» von Christian Rätsch eine grosse Hilfe.

Ich erkannte, dass Schamanismus eine Lebensaufgabe und eine Berufung ist. Man wird in diese Rolle hineingeboren. Techniken lassen sich an Workshops und Seminare lernen. Jedoch das Wesen und die soziale Andersartigkeit eines Schamanen ist ein Geburtsrecht. Ein Recht, dass insbesondere in unserer westlich orientierten Welt, mit Füssen getreten wird. Hochsensible Menschen – die wie ich – mit der geistigen Welt seit ihrer Geburt verbunden sind, gelten als autistisch und damit behindert. Nur wenige westliche Menschen achten meine Fähigkeiten und respektieren meine Wahrnehmung. Dabei wäre es dringend notwendig, dass der Westen wieder lernt spirituelle Berater zu achten.

> Weiterlesen unter https://www.crea-motion.ch/2017/10/der-blaue-kristall/

Hello, my fellow asgardians! My name is Jeffie. I come from a very diverse and culturally rich background. I am a author of children's books and community blogs. By night I work at a ICU with nurses and doctors saving lives. I would love to become a blogger, documenter as well as a voice for this proposed nation. My goal would be to get people involved in believing in what is considered, at this time, to be impossible.  I would work to achieve an ultimate goal of getting people excited about the possibilities of Asgardia by implementing music, art, informational videos, and storytelling to give people a mental visual of what Asgardia could really become if we, the people who will stand to believe and not falter, follow through and commit to something that is new and completing unique in its own inception into reality. With your votes, I would be able to help create a "mental blueprint" of the cultural and societal side of Asgardian life. Whether here on Earth or in orbit.  I will also like to be the one to set up fun Asgardian events, giveaways, special scientific holidays that will clearly show our enthusiasm and dedication to our proposed nation. All I would need is the good Asgardian people to see me for more than just a Individual of a society that labels people for what they think they may know but for what they can show with integrity and hard work. I will dedicate my life energy and love of humanity to assisting with the implementation of our expansion into the Cosmos.

O projeto da Constituição de Asgardia está traduzido no link seguinte:

https://asgardia.space/storage/page/publication/attach/c4/cc/c4cc85221a8fa8d92f97269f1fbdd826c96a51e416bc628117d897f6dfdc3e41.pdf

Por favor leiam, analisem com atenção e discutam aqui as vossas opiniões para que possamos fazê-las passar para a administração central depois de traduzidas.

Querendo podem também entrar na discussão em inglês no seguinte link:

https://asgardia.space/en/forum/forum/constitution-132/topic/discussion-of-the-draft-constitution-5379/