Hola a todos:

Voy a tratar de indicar aquí de forma sencilla como se puede votar en estas elecciones al candidato a alcalde de nuestra elección. Esto ya ha sido publicado en Asgardia como Question of the day (Pregunta del día) pero como hay gente que lo desconoce o que no entiende inglés, lo voy a publicar en Español.

Cómo voto a mi candidato ?

Es muy simple. Solo hay que seguir estos sencillos pasos:

1. Acceder en el navegador al sitio de Asgardia.

2. Conectarte con tu usuario y contraseña

3. Pinchar en el banner de Elecciones a Alcalde (Mayoral Elections) tal y como puedes

ver en la imagen:

4. Baja hacia abajo en la página.

5. Ahora tan solo tienes que escoger a tu candidato y pinchar en el botón con franja amarilla que dice "Vote". Y ya está. Ya hemos emitido nuestro voto.

I believe that we must act now in order to sustain the future of our existence. The limits of our plans should be as far reaching as the limitless expanse of our Universe.

However to achieve space colonization we must act through carefully planned and feasible small steps.

For Asgardia to succeed as a first space nation, we should work towards building the basic elements forming the backbone around which the nation can form and be sustained.

We Asgardians have proven that we have what it takes to be a nation. We have

gathered together toward a common goal, we have chosen our constitution and the form of our government.

I believe the next step should be to plan for actual colonization and to act upon it.

We should devise way for our citizens to live and work in space. Provide places where our children can safely and happily grow and expand our nation.

Even If the achievement of such a goal seems remote, the plans for its initiation start now.

I believe we must plan our space cities now. How people live, how they work, how children go to schools, where we can get the materials we need to live and build.

Asgardians should work together on the step by step plan to find economic and

achievable solutions to gravity escape, radiation shielding, off-world living space management; air, food and water regeneration; waste regeneration, renewable energy generation; and a healthy sustainable life.

We should plan for our children's education, entertainment, social life, Healthcare and tend to special and senior citizens needs.

We should plan for growth and ecosystems, colonizing and harvesting other planets, and trade with other nations.

Ultimately we should be an exemplary nation for the sustainability of humanity and life and the advancement of civilization.

Asgardians should concentrate efforts now to put those plans together.

The plan should include a long term assessment of feasibility, and while we work on the long term objectives, we should plan the immediate steps that should be taken. I believe Asgardians are enthusiasts and we will volunteer our collective knowledge and experience in laying those plans.

Plan start.

I’m running for Mayor because Asgardia and Detroit at this critical time needs a proven leader with unquestioned values and a vision for our future. My goal as mayor would be to put Detroit on the map by creating and implementing a plan for us to determine our future and establish what our roles and responsibilities would be while securing our spot in the history of Asgardia. Born and raised in Detroit I have seen our fall but I will also see our rise, with your support and vote to represent our city. Generations from now, citizens will be glad we made the decisions we’re going to make in the years to come. – Steffanie Hills

Selam Asgardia Halkı, Sizi Yüce Odin'in gölgesinde selamlıyorum. İnternet üzerinde ki en heyecan verici girişi yapmış gibi hissediyorum şayet bulunduğumuz bu platform evrenin ilk uzay ülkesi için atılmış, ilk adımdır. Bunun ne kadar sıra dışı olduğunu düşünmeden duramıyorum. Ülkemizin sanılanın aksine bir çok hayalperest, aydın insan bulundurduğunu görüyorum. Başvuru oranı en yüksek ikinci ülke olduğumuzu okudum. Bu beni daha çok heyecanlandırdı. Konuşulacak çok şey var Asgardia halkı, şimdilik size sadece bu bağımsız ülkenin yer çekimi etkisinden kurtulmuş uzayda süzülürken ki konumunda bir nefes de olsa onu hissedebilecek kadar uzun bir ömür diliyorum. Yıldızlı geceler dilerim.

«Da questo distante punto di osservazione, la Terra può non sembrare di particolare interesse. Ma per noi, è diverso. Guardate ancora quel puntino. È qui. È casa. È noi. Su di esso, tutti coloro che amate, tutti coloro che conoscete, tutti coloro di cui avete mai sentito parlare, ogni essere umano che sia mai esistito, hanno vissuto la propria vita. L'insieme delle nostre gioie e dolori, migliaia di religioni, ideologie e dottrine economiche, così sicure di sé, ogni cacciatore e raccoglitore, ogni eroe e codardo, ogni creatore e distruttore di civiltà, ogni re e plebeo, ogni giovane coppia innamorata, ogni madre e padre, figlio speranzoso, inventore ed esploratore, ogni predicatore di moralità, ogni politico corrotto, ogni "superstar", ogni "comandante supremo", ogni santo e peccatore nella storia della nostra specie è vissuto lì, su un minuscolo granello di polvere sospeso in un raggio di sole. La Terra è un piccolissimo palco in una vasta arena cosmica.

Pensate ai fiumi di sangue versati da tutti quei generali e imperatori affinché, nella gloria e nel trionfo, potessero diventare per un momento padroni di una frazione di un puntino. Pensate alle crudeltà senza fine inflitte dagli abitanti di un angolo di questo pixel agli abitanti scarsamente distinguibili di qualche altro angolo, quanto frequenti le incomprensioni, quanto smaniosi di uccidersi a vicenda, quanto fervente il loro odio. Le nostre ostentazioni, la nostra immaginaria autostima, l'illusione che noi abbiamo una qualche posizione privilegiata nell'Universo, sono messe in discussione da questo punto di luce pallida. Il nostro pianeta è un granellino solitario nel grande, avvolgente buio cosmico. Nella nostra oscurità, in tutta questa vastità, non c'è alcuna indicazione che possa giungere aiuto da qualche altra parte per salvarci da noi stessi.

La Terra è l'unico mondo conosciuto che possa ospitare la vita. Non c'è altro posto, per lo meno nel futuro prossimo, dove la nostra specie possa migrare. Visitare, sì. Colonizzare, non ancora.
Che ci piaccia o meno, per il momento la Terra è dove ci giochiamo le nostre carte. È stato detto che l'astronomia è un'esperienza di umiltà e che forma il carattere. Non c'è forse migliore dimostrazione della follia delle vanità umane che questa distante immagine del nostro minuscolo mondo. Per me, sottolinea la nostra responsabilità di occuparci più gentilmente l'uno dell'altro, e di preservare e proteggere il pallido punto blu, l'unica casa che abbiamo mai conosciuto.»

— Carl Sagan, discorso presso la Cornell University, 13 Ottobre, 1994

Sorgente: https://it.wikipedia.org/wiki/Pale_Blue_Dot