در روزهای اخیر و تقریباً با شتاب، کار ترجمه فارسی و سپس برگردان نسخة جدید و اصلاح‌شدة قانون اساسی اسگاردیا را به پایان رساندیم. بلافاصله پس از ارسال نسخة نهایی ترجمه‌شده به نخست‌وزیر، همه‌پرسی قانون اساسی اسگاردیا شروع شد. در این میان، از آنجایی که تغییرات اعمال‌شده روی قانون اساسی، حاصل جلسات و بحث‌های فراوان در مجلس و مدیریت اسگاردیا بود و همچنین اغلب همراهان اسگاردیا از زمینه‌های آن بی‌اطلاعند، بر آن شدم تا با تهیة این گزارش، موارد تغییر را به اطلاع شهروندان گرامی فارسی‌زبان اسگاردیا برسانم تا ضمن بی‌نیاز کردن علاقه‌مندان به تطبیق متن اولیه و متن جدید، شما را در جریان مهم‌ترین تغییرات قانون اساسی قرار دهم: فصل ۱- اعلامیه همبستگی اسگاردیا (همچنین ماده ۳ – مأموریت) • بر چشم‌انداز علمی اسگاردیا، تولد اولین انسان درفضا تاکید شده است. ماده 1- نام کشور • اصطلاحات مورد استفاده در تعاریف اسگاردیا توسعه یافته است. ماده 6- شهروندان • شرایط خاتمه‌یافتن و به‌عبارتی الغای شهروندی اسگاردیا بازتعریف شده است. • تعداد و جمعیت هدف جامعة اسگاردیا در میان و بلندمدت به 150 میلیون نفر محدود شده است. • تا زمانی که قانون و تعاریف شهروندی تکمیل شود، افراد ساکن (کسانی که شرایط عضویت در اسگاردیا را بپذیرند و هزینة سالانه آن را پرداخت کنند) از حقوقی معادل شهروندان برخوردار خواهند بود. ماده 13- منابع مالی • میزان و نحوة انتشار واحد پولی اسگاردیا (سولار) برعهدة قوانینی خواهد بود که توسط بانک ملی اسگاردیا تدوین می‌شود. همچنین امکان ایجاد واحدهای پولی دیگر نیز پیش‌بینی شده است. ماده 27- زبان • این امکان پیش‌بینی شده است که زبان‌های جدیدی به ۱۲ زبان رسمی اسگاردیا اضافه یا از برخی از آن‌ها کاسته شود (متأسفانه این تهدید برای زبان فارسی با توجه به مشارکت پایین فارسی‌زبانان در اسگاردیا وجود دارد). ماده 28- پایتخت • تعریف بهتری از پایتخت فضایی اسگاردیا ارائه شده است که در متن قبلی از وضوح لازم برخوردار نبود. ماده 30- حکمرانی • نقش رئیس کشور، از قوای سه‌گانه تفکیک، و امکان انجام تشریفات تاج‌گذاری برای او پیش‌بینی شده است. ماده 31- نظام حقوقی • اختیارات شورای عالی فضایی برای بررسی انطباق قوانین با قانون اساسی و ارائة درخواست لغو قوانین تصویب شدة متنافض با قانون اساسی تصریح شده و افزایش یافته است، البته لغو قوانین باید با دستور دادگاه انجام شود و شورای عالی فضایی تنها می‌تواند در نقش پیشنهاددهنده ظاهر شود. ماده 32- رئیس کشور • بر نقش رئیس کشور به‌عنوان رئیس شورای عالی فضایی تأکید شده است. • شرط سنی برای رئیس کشور حذف شده است. • در صورت بروز هرگونه اتفاق برای او و عدم توانایی‌اش در اداره کشور، مسئولیت به شورای عالی فضایی انتقال پیدا می‌کند. • برخی اختیارات رئیس کشور در عزل و نصب سمت‌های کلید مانند دادستان کل، کاهش یافته و تأیید عزل و نصب این سمت‌ها به مجلس انتقال سپرده شده است. ماده 33- شورای عالی فضایی (که قبلاً در ماده 36 تعریف شده بود) • ترکیب شورای عالی فضایی شامل اعضای حقوقی مشتمل بر رئیس کشور، رئیس دولت، رئیس پارلمان، قاضی ارشد، رئیس دفتر رئیس کشور است و اعضای حقیقی نیز دربرگیرندة هر شخصی‌ست که دستاوردی ویژه‌ برای اسگاردیا داشته باشد و مورد تأیید اعضای شورا قرار گیرد. • صلاحیت‌ها و اختیارات شورای عالی فضایی گسترش یافته و برخی اختیارات رئیس کشور به آن منتقل شده است. ماده 34- مجلس • شرط سنی برای نمایندگی مجلس حذف شده است. • رئیس کشور و شورای عالی فضایی می‌توانند مجلس را منحل کنند. تا پیش از این رئیس کشور و دادستان کل از قدرت انحلال مجلس برخوردار بودند. • برای اعلام وضعیت فوق‌العاده، تأیید مجلس ضروری است، پیش‌ از این، تنها دستور رئیس کشور لازم بود. ماده 35- دولت • برای تصدی سمت وزارت، شروطی مانند داشتن مدرک تحصیلی و تجارب مرتبط و سلامت جسمی اضافه شده است. • شرط سنی برای تصدی سمت وزارت حذف شده است. • در متن اصلاحی جدید تأکید شده است که دولت باید پس از انتخابات رئیس کشور یا انتخابات مجلس استعفا کند. ماده 36- دادگاه • انتصاب قضات مادام‌العمر خواهد بود و تنها در مواردی که توسط قانون پیش‌بینی شده، عزل می‌شوند. • بر الزام‌آور بودن احکام دادگاه‌ها برای شهروندان اسگاردیا تأکید شده است. ماده 39- بانک ملی • بر نقش بانک ملی در راستای ایجاد نظام متمرکز مالی و محرمانگی اطلاعات مالی تأکید شده است. • دوره و نحوة تصدی ریاست بانک ملی با وضوح بیشتری بیان شده است. ماده 42- اولین قانون اساسی اسگاردیا • برخی ابهامات کلامی که در نسخة قبلی قانون اساسی وجود داشت رفع شده‌اند. نوید باصری – نمایندة فارسی‌زبانان در مجلس اسگاردیا

I believe soon Asgardia will be joined by many people from South Asia and other continents as Asgardia is a place for the People by the People and of the People, irrespective of caste, creed or religion. We have to start investing in Solar AND spread the message in order to soon accomplish our long standing objective of having a land form in space. Regards Take care and do not lay off your guard against Corona virus soon we all would be back to normal. Thanks asgardia.space/elections/parliamentary-by-elections/candidates/22?ref=886294 Thanks

-Position: Volunteer Designer -Available: 3 hours per week minimal -Summary: Accepts tasks for graphic designing of art that will be used at Asgardia Volunteer Center or other projects. Being the Volunteer Designer is being involved in various art-related tasks or projects that will be used by the Volunteer Center. This can be a posting template on the website, emoticons on the discord server, or awards that will be handed out to our volunteers. -Task: Creates rough drafts and presents the ideas to the team, develop illustrations, logos, graphics, and layouts using design software, update graphics, and layouts based on feedback from internal teams. Maintain records of work and activities. Other duties as directed. -Skills: Computer/Internet proficiency required. Associates degree in Design, Fine Arts, or related fields preferred. Strong communication skills, to include writing and speaking. -Requirements: As Volunteer Designer, you require to be an Asgardian and the onboarding form is completely filled, this will be provided by the Volunteer Coordinator. You require to do a Graphic test and provide a portfolio of made illustrations, layouts, and other graphics. -Interview Style: By Discord Direct Message/Private Message with the Volunteer Coordinator - For more information go to https://bit.ly/3agm0AC -Interested? Please send an email to volunteers@asgardia.space

ANTS AND HUMANS TO COLONIZE MARS AND OTHER PLANETS. Ants are an ancient terrestrial civilization approximately 120 million years old. They invented chemical writing at least 100 million years ago. They achieved significant advances in social and ecological engineering, agriculture by modifying the reproduction and production of fungi and controlling environmental factors in underground gardens, they also sow various seeds in desert areas called myrmecocoria and can move with almost precise calculations over dunes using the location from the sun over 40 ° C. They have created complex systems of symbiotic associations with thousands of plants and other insects, and are in a position to continue to associate with intelligent life forms. All you need is a technological aid to decode your messages and send messages to the ant colonies to achieve full contact. In their career through life, they managed to communicate with plants and establish complex links of association with trees and other epiphytic plants of the forests and in some species they have been able to find more than 150 species of arthropod pets raised by ants and in environmental terms they have They turned out to be true articulators of systems and affective defenders of ecosystems. The ant societies could be good allies with humans in the conquest of the universe? Rofert FO. Private Mirmecologist researcher. Kingdom of the ants Foundation. chili +56962983875 museoinsectzoo@gmail.com