(english translation below)

Compatriotes Asgardiens, je me rends compte que nous n'avons pas beaucoup de représentants élus et cela m’inquiète :/ Aux dernières nouvelles, seul Lea-lligator a réussi a obtenir suffisamment de voix (>10) alors que nous sommes pourtant des milliers. 1 seul débutant pour des milliers de citoyens c'est peu, on risque aussi de n'avoir aucun ambassadeur. il nous faudrait au moins 5 ou 10 débutants.
Je vous encourage donc à soutenir nos candidats https://asgardia.space/en/city/France/Paris/asgardians/candidates
sans représentants nous n'auront aucun contrôle sur les lois, aucun moyen de modifier la constitution si elle ne convient pas ( et on sait parfaitement qu'il y a beaucoup de choses à revoir à ce sujet )
voila pourquoi c'est important et pourquoi nous avons besoin de plus de représentants.
Merci de m'avoir lu.

Paix et Prospérité.
____________________________________________

Asgardian Friends, i realise we don't have so much elected representatives and this is worrying me :/
as far as i know , we only have 1 debutant elected even if we are thousands. we might not even get an ambassador.
I would like you to help us by supporting our candidats on this list if you havent voted yet and of course if you're France-friendly .
https://asgardia.space/en/city/France/Paris/asgardians/candidates/
Thank you for reading me.

Peace and Prosperity.

Je profite du fait que notre région soit littéralement noyée sous les posts du monde entier pour détendre un peu l'atmosphère ( non pas qu'elle soit tendue bien sûr ) parce que bon , on s'ennuie un peu et puis l'humour , ça ne fait pas de mal ^^

Au cas ou vous n'auriez pas encore reçu le mail , il n'est possible de postuler que pour UN SEUL des trois fonctions [DEBUTANT/STRATEGIST/TRENDSETTER] , pour ceux qui comme moi ont postulés pour les 3 , il faut en choisir un seul .
Aussi , le manque d'investissement de la part des Asgardiens Français nous oblige plus ou moins a prendre le moins compliqué .

Lea a déjà sa fonction d'assurée , je ne sais pas si elle va candidater pour le poste de Strategist .
pour ma part , je vais également postuler pour le poste de Débutant .
Rendez vous sur le lien ci-dessous pour me soutenir .
https://asgardia.space/en/blog/candidate/258163-5496-candidature-asgardia-france/
Je conseille a tout le monde de faire pareil .
Rien n’empêchera les représentants Français d'avoir plus d'impact plus tard à condition bien sur que les Français s’intéressent plus a Asgardia qu'actuellement .

En espérant qu'on ait le plus de représentants possible ,
Paix et Prospérité .

Sivmatt .

Dans l'histoire récente, il n'y a pas beaucoup de création de Nation. Comme si celles qui existaient étaient suffisantes. Comme si les injustices et les inégalités étaient acceptables et acceptées.
Pourtant bientôt une nouvelle Nation verra le jour, la Nation d'Asgardia.
Des gens qui se sont réunis par la même volonté d'améliorer les choses. Parce que pour nous les Nations existantes ne sont pas suffisantes. Parce que les inégalités et les injustices ne sont pas acceptables.
Quand j'en parle autour de moi, alors qu'au final, des création de Nations, il y en a déjà eu plein, on me dit que c'est naïf , que c'est probablement voué à l'échec ... Oui peut-être.
Mais toujours est-il que nous allons essayer et que au pire si nous n'y arrivons pas, fort de notre expérience, d'autres essayeront après nous, et d'autres encore après. Jusqu'à ce qu'on y arrive !
Parce qu'une humanité unie dans l'espoir de vivre ensemble et en paix ne peut pas échouer.

" L'aventure ne sera peut-être pas si périlleuse.

Sans doute a-t-elle déjà commencé.

Nous ne vivons pas dans le même monde, mais nous sommes sous le même ciel.

Un seul ciel, une seule destinée. "

(Kingdom Hearts)

________________________________

According to recent history, there is not some nation creation so much. Like if those who already exists were good enough. Like if the injustices or inequality were acceptable, and accepted.
Yet soon a new nation is about to be born. the Asgardian Nation.
People, together with the same will of making things better. Because for us, alredy existing nations aren't good enough. Because all the injustices and inequality aren't acceptable.
When i speak about Asgardia around me, after all, it's nothing but the creation of a nation and human history is full of it, they tell me that this is naïve, probably doom to failure ... Yeah, maybe .
But we're going to try anyway because even if we fail, the next ones will learn from us and try too, and so on ... until we succed !
Because a humanity united by the hope of living in peace together can not fail.

" starting a new journey may not be so hard,
or maybe it has already begun.
There are many worlds, but they share the same sky
one sky, one destiny. "

(Kingdom Hearts)

ALTHOUGH I FEEL VERY ENTHOUSIASTIC ABOUT THIS SPACE NATION I WAS QUITE DISAPPOINTED READING THE CONSTITUTION, I BELIEVE WE SHOULD ALLOW YOUNG PEOPLE TO ACCESS TO HIGH GOVERNMENTAL FUNCTIONS, INDEED, EVEN IF OLD AGE GENERALLY COMES IN PAR WITH WISENESS, THIS PRECONCIEVED IDEA DOES NOT JUSTIFY THIS HIERARCHIZATION OF CITIZENSHIP #DEMOCRACY #YOUTHISHOPE

"La pureté de la jeunesse permet de penser en ces termes nobles et simples . Voilà une clarté que l' expérience nous ôte , et cette perte nous appauvrit tous ." Le Cercle de la croix (1998) de Iain Pears

This is my first post in Asgardia and I must first say that as someone lucky enough to have travelled and lived in various continents I really embrace the humanitarian values of the project. I hope to see it developp more and will bring to the community my knowledge in the fields where I am the most documented.

Being a civil engineer I can bring my knowledge about the construction industry and especially transportation systems and their social impact. My education allows me to be documented about energy and mechanics. Seing there is a ministry of science; it seems relevant doesn't it?

Being and dedicated reader and hopefully one day writer I hope to bring something about arts and especially literature. I don't see any dedicated ministry but Asgardi is a young project probably arts will surface in the future.