ENG: Hello to everyone.  I wanted to be a member of this community to support art, which is one of the high-level areas of socialization. I am very happy to be on behalf of the government and to make a parliamentary "citizenship committee" for you. First of all, I'm here as a citizen of Asgardia. I'm working on wooden mock-ups, another kind of art. I'm glad I'm as happy as you are, and I found myself here. I will present some examples of the wooden models I have made from time to time. But my most special work for me was the wooden model of the Asgardia 1 satellite. Goodbye, for the time to see you soon.

TUR: Herkese merhaba. Sosyalleşmenin üst düzey alanlarından birisi olan sanatı desteklemek için bu topluluğa üye olmak istedim. Hükümet adına görevli olmaktan ve sizler için parlemento üyeliği "vatandaşlık komitesi" yapmaktan oldukça mutluyum. Herşeyden önce, sizler gibi Asgardia vatandaşı olarak karşınızdayım. Sanatın başka bir çeşidi olan ahşap maketler üzerine çalışıyorum. Böyle bir topluluğun oluşmasına sizler kadar emin olun bende sevindim, ve kendimi burada buldum. Yapmış olduğum ahşap maketlerin bazı örneklerini sizlere zaman zaman sunacağım. Fakat benim için en özel olan eserim ise, Asgardia 1 uydusunun ahşap maketi oldu. Yakın zamanda görüşmek üzere, şimdilik hoşçakalın.

Citizenship Committee Member

ENG: The Asgardia constitution states that the age of being a member of parliament is 40 years of age or older. That's right. So we have to be 40 or over.

TUR: Asgardia anayasası, milletvekili olma yaşının 40 yaş ve üstü olduğunu belirtiyor. Doğru. Öyleyse 40 yaş ve üstü olmalıyız.

ENG: When we read the same constitution with the Turkish language option, we see a different figure. An interesting error occurs when translating from English to Turkish. The constitution, which should be 40 years of age and older, emerges as 50 years of age and over.

TUR: Türkçe tercüme ile aynı anayasayı okuduğumuzda farklı bir rakam görüyoruz. İngilizceden Türkçeye çeviri yaparken ilginç bir hata oluşuyor. 40 yaş ve üstü olması gereken anayasa, 50 yaş ve üstü olarak ortaya çıkıyor.

"According to our Constitution, the right one is 40 years old and over."

"Anayasamıza göre, doğru olan 40 yaş ve üstü."

Best Regards

Member of Parliament / Citizenship Committee

ENG:  Dear citizens. When you enter the section where your profile icon is located, you will see the invitation section. Here you can send an invitation to the person you wish and you can invite them to the privileged citizenship of the Asgardia Space Nation. You just write the email address of the person you want to invite and press the send button. The system will transfer the rest of the system along with the corresponding text. The person you invite will see the invitation sent from you.

TUR: Sevgili vatandaşlar. Profil simgenizin bulunduğu bölüme girdiğinizde, davet "invites" bölümünü göreceksiniz. Buradan dilediğiniz kişiye davetiye gönderebilir ve onları Asgardia Uzay Milleti'nin ayrıcalıklı vatandaşlığına davet edebilirsiniz. Siz sadece davet etmek istediğiniz kişinin email adresini yazacaksınız ve gönder butonuna basacaksınız. Sistem, geri kalan kısmını ilgili yazı ile birlikte karşı ataraf aktaracak. Karşı taraftaki davet ettiğiniz kişi davetiyenin sizden gönderildiğini görecek.

Saygılarımla / Best Regards

Member of Parliament / Citizenship Committee

ENG: The second of the digital meeting was very successful and current and new decisions were made for the development of our nation for our citizens. As members of the citizenship committee, we have presented important files in these meetings as in all meetings. My dear committee chairman "Ben Dell" did great things and thanks to him, we were called the dream team of the meeting. Some members of our committee were not among us in this process. And they won't be in the next process. I wish them a lifetime of success. As the citizens of the respectable Asgardia Space Nation, as a citizenship committee, I can tell you that; In the future, we will continue to be your voice in the supreme parliament.

1. Benjamin Dell Chairperson
2. Nicola Macina Deputy Chairperson
3. Ariadne Gallardo Member of the Citizenship Committee
4. Carol Lynn Lockhart Member of the Citizenship Committee
5. Jordan Bellega Member of the Citizenship Committee
6. Leah Dale Member of the Citizenship Committee
7. Linda Jack Member of the Citizenship Committee
8. Paul Lovette Member of the Citizenship Committee
9. Svetlana Fedosseeva Member of the Citizenship Committee
10. Deniz Çelik Member of the Citizenship Committee
11. Ugur Aydin Member of the Citizenship Committee

TUR: Dijital toplantının ikincisi çok başarılı geçti ve ülkemizin vatandaşlarımız için kalkınması için yeni kararlar alındı. Vatandaşlık komitesi üyeleri olarak, bu toplantılarda tüm toplantılarda olduğu gibi önemli dosyalar sunduk. Sevgili komite başkanım "Ben Dell" çok güzel şeyler yaptı ve onun sayesinde biz de toplantının rüya takımı olarak adlandırıldı. Komitemizin bazı üyeleri bu süreçte aramızda değildi. Ve bir sonraki süreçte olmayacaklar. Onlara ömür boyu başarılar diliyorum. Saygın Asgardia Uzay Milleti vatandaşları olarak, bir vatandaşlık komitesi olarak size şunu söyleyebilirim; Gelecekte, yüksek parlamentoda sizin sesiniz olmaya devam edeceğiz.

ENG: In the future, life on the moon surface will begin.  You are the one who created and contributed to the Asgardia Space Nation. The idea of settling on the surface of the Moon, which is part of our 25-year plan, excited us all. The great visual you see above is the reflection of the future that I have fully mentioned. And one day when we look into space from our world we will see this picture. "" The pioneers of the Asgardia Space Nation community that started life on the moon surface.""

TUR: Gelecekte, ay yüzeyindeki yaşam başlayacak. Asgardia Uzay Ulusu'nu yaratan ve katkıda bulunan sizsiniz. 25 yıllık planımızın bir parçası olan Ay'ın yüzeyine yerleşme fikri hepimizi heyecanlandırdı. Yukarıda gördüğünüz büyük görsel, tamamen bahsettiğim geleceğin yansımasıdır. Ve bir gün dünyamızdan uzaya baktığımızda bu resmi göreceğiz. "" Ay yüzeyinde hayata başlayan Asgardia Uzay Milleti toplumunun öncüleri"""

Member of Parliament / Citizenship Committe

Uğur Aydın