Jan 11, 17 / Aqu 11, 01 22:19 UTC
Learn or teach another language via the forums? Você está interessado em aprender ou ensinar uma língua nos fóruns? ¿Estás interesado en Aprender o Enseñar un Idioma en los Foros? Хотите ли вы Изучать или Преподавать язык на Форумах? ¶
Greetings Fellow Asgardians!
The moderation team has seen many conversations regarding Asgardia, languages and what should be the official language.
This has raised an idea within the Moderation Team. We could arrange to have a new section in forum specifically for Asgardians who either would like to learn a new language, or would like to assist in teaching someone another language.
The purpose of this topic is to gauge, if any, the level of interest using the Asgardia Forum to start learning another language. If there is enough interest we will submit a proposal to Asgardia "Official" to have a new forum thread created for this. At this stage nothing has been officially agreed to or approved. It is purely an exercise to see if there is enough interest. We will then need to develop a plan on how it may be able to work using the forums.
Please use the poll above to assist in measuring the interest.
You need to select 2 options. 1 if you would or would not want to learn a new language and 1 of you are willing / not willing to help teach a language.
We are also open to hearing your ideas. So please post them below.
PORTUGUESE TRANSLATION:
Saudações companheiros Asgardianos!
A equipe de moderação tem visto muitas conversas em relação a Asgardia, sobre idiomas a usar e qual deve ser a língua oficial.
Isso fez com que uma idéia surgisse dentro da equipe de moderação. Poderíamos organizar uma nova seção no fórum especificamente para os Asgardianos que gostassem de aprender uma nova língua, ou que gostassem de ajudar a ensinar uma outra língua a alguém.
O objetivo deste tópico é avaliar, se o houver, o nível de interesse em relação ao uso do Fórum Asgardia para começar a aprender outro idioma. Se houver interesse suficiente, apresentaremos uma proposta à Asgardia "Oficial" para criar um novo tópico de fórum com esse fim. Nesta fase, nada foi oficialmente acordado ou aprovado. É puramente um exercício para ver se há interesse suficiente. Em seguida, precisamos desenvolver um plano sobre como ele pode ser implementado usando os fóruns.
Use a pesquisa acima para ajudar a avaliar o interesse.
Você precisa selecionar 2 opções. 1 se você gostaria ou não de aprender uma nova língua e 1 se você está disposto / não disposto a ajudar a ensinar uma língua.
Estamos também abertos a ouvir as suas idéias. Então, por favor, poste-as abaixo.
SPANISH TRANSLATION:
¡Saludos compañeros Asgardianos!
El equipo de moderación ha visto muchas conversaciones respecto a Asgardia, idiomas y cuál debería ser el idioma oficial.
Lo cual generó una idea dentro del equipo de moderación. Podríamos llegar al acuerdo de crear una nueva sección en el Foro especialmente para aquellos Asgardianos que deseen aprender un nuevo idioma o les gustaría asistir en enseñar otro idioma.
El propósito de este tema es medir el nivel de interés (si es que hay) para usar el Foro de Asgardia para empezar a aprender otro idioma. Sí es que hay interés suficiente, enviaremos la propuesta al “Oficial” de Asgardia para crear un nuevo tema en el foro para esto. En esta etapa aún nada ha sido oficialmente acordado o aprobado. Es solamente un ejercicio para ver si es que hay suficiente interés. Después necesitaremos desarrollar un plan de acción para ver cómo podría funcionar al usar los foros.
Por favor use la encuesta en la parte superior para medir el nivel de interés.
Necesitas seleccionar 2 opciones. 1 si es que te gustaría aprender o no aprender un nuevo idioma y 1 si es que estarías dispuesto o no dispuesto a ayudar en enseñar un idioma.
También estamos dispuestos a escuchar tus ideas, por lo que puedes publicarlas abajo por favor.
RUSSIAN TRANSLATION:
Приветствую вас, Асгардиане! Команда модераторов видела много разговоров о Асгардии, языках и каким должен быть официальный язык. Из чего, в команде модераторов, родилась идея создать новую секцию в форуме для Асгардиан, которые либо хотят выучить новый язык, либо помочь в изучении нового языка, тому, кто им не владеет. Цель этой темы - выяснить, если возможно, уровень интереса, используя форум, к изучению другого языка. Если его будет достаточно, то мы подготовим предложение к руководству о создании новой ветки форума. На данный момент нет никаких договоренностей и ничего не утверждено. Это просто попытка выяснить интерес. Далее нужно будет разработать план, как это можно будет реализовать на форуме. Пожалуйста проголосуйте, чтобы выяснить интерес. Вам нужно выбрать 2 варианта. 1. Если вы хотите / не хотите выучить новый язык и 2. Если вы хотите / не хотите помочь выучить язык.
FRENCH Translation:
Bienvenue Camarades Asgardiens ! L’équipe de modération a vu de nombreuses discussions concernant Asgardia, les langues et quel devrait être le langage officiel. Cela nous a donné une idée.Nous pourrions créer une nouvelle section dans le forum, dédiée expressément aux Asgardiens qui voudraient soit apprendre un nouveau langage, soit assister d’autres personnes dans l’apprentissage d’un autre langage. Le but de ce sujet est de déterminer s’il y a le moindre intérêt quant à l’utilisation du forum d’Asgardia dans l’apprentissage des langues. S’il y a suffisamment d’intérêt alors nous enverrons une proposition officielle afin d’avoir une nouvelle catégorie dédiée à ça sur le forum. Pour le moment, rien n’a été décidé ou approuvé. C’est simplement une tentative pour voir s’il y a suffisamment d’intérêt. Si approuvé, nous aurons besoin de réfléchir à comment modifier le forum pour nous permettre de l’utiliser dans ce cadre-là. Merci d’utiliser le sondage ci-dessus afin de nous aider à mesurer l’intérêt à cette question. Vous devez sélectionner deux options. Une concernant l’apprentissage des langues et une concernant l’enseignement, sur le forum. Nous sommes également ouverts à vos idées. Merci de nous les partager ci-dessous.
GERMAN TRANSLATION:
Seid gegrüßt Asgardier! Dem Moderatoren Team sind viele Unterhaltungen über Asgardia, die Sprachen seiner Bürger und darüber, was die offizielle Sprache sein sollte aufgefallen.
Daraus hat sich eine Idee innerhalb des Teams entwickelt. Wir könnten eine neue Foren Abteilung schaffen, für Asgardier, die neue Sprachen lernen möchten, oder beim Lehren von Sprachen helfen können.
Der Zweck dieses Beitrages ist es zu ermitteln, wie hoch das Interesse, sofern überhaupt vorhanden, daran ist, das Asgardia Forum zu nutzen um Sprachen zu erlernen. Wenn genügend Interesse vorhanden ist, werden wir einen Vorschlag in Asgardia “Official” veröffentlichen, ein entsprechendes Unterforum zu eröffnen. Momentan ist diesen Vorhaben offiziell weder geprüft noch bestätigt, es ist lediglich die Erhebung des vorhandenen Interesses. Wir werden dann einen Plan entwickeln müssen, wie das Lehren von Sprachen mittels eines Forums umsetzbar ist. Bitte benutzen Sie die Abstimmung, um Ihre Meinung einzubringen. Es gibt zwei Fragen in der Abstimmung, Die erste darüber, ob Interesse besteht, Sprachen mittels des Forums zu erlernen, und die zweite, ob Interesse besteht anderen beim erlernen von Sprachen behilflich zu sein. Wir sind offen für Ihre Ideen zu dem Thema. Einfach hier unterhalb antworten.