Apr 6, 17 / Tau 12, 01 02:06 UTC
提议建立中国Asgardia成员的联络平台,组织线下聚会 ¶
中国是加入人数最多的国家,但自从加入Asgardia,一直没有跟其他Asgardians建立联系。我认为应该通过各种方式将Asgardians联系起来,一起讨论与探究,为Asgaidia的发展做出贡献,而不是只停留在空想阶段。最好能定期组织线下聚会,集思广益,交流想法,解决问题。大家对此有什么看法?
Apr 6, 17 / Tau 12, 01 02:06 UTC
中国是加入人数最多的国家,但自从加入Asgardia,一直没有跟其他Asgardians建立联系。我认为应该通过各种方式将Asgardians联系起来,一起讨论与探究,为Asgaidia的发展做出贡献,而不是只停留在空想阶段。最好能定期组织线下聚会,集思广益,交流想法,解决问题。大家对此有什么看法?
Apr 10, 17 / Tau 16, 01 13:35 UTC
Actually, if you use a translator to translate the English text to Chinese, you should be able to participate along with the rest of us on the English side of things, just as I am doing now on the Chinese side of things.
其实呢,如果你用翻译来翻译英文,就可以和我们其余的人一起参加英文,就像现在在中国方面一样。
ZRY
Apr 18, 17 / Tau 24, 01 07:54 UTC
有实际的、切实可行的计划(安排)吗?还是先建立微信或者QQ群再商议酝酿?Is there a practical, practical plan (arrangement)?Or is it first to establish a micro-letter or QQ group deliberation brewing?
Jun 12, 17 / Can 23, 01 04:59 UTC
应该有一些中国的志愿者加入到项目中去。这样有利于在中国推广。中国有28000多人加入了asgardia。这是一个庞大的群体,应该得到更有效的管理。
Jun 15, 17 / Can 26, 01 14:00 UTC
除了逐步建立华语系的联络(沟通) 、交流平台(联络地点),也许,大家可以先把自己知道的、稳定且可靠的代理服务器IP或某种软件共享出来,以帮助人们更好地访问FB。
In addition to the gradual establishment of the Chinese Language Department (communication), communication platform (contact location), perhaps, you can first know, stable and reliable proxy server IP or some software to share, to help people better access to FB.
Jun 16, 17 / Can 27, 01 13:58 UTC
Hi @Joson Rainbow
I agree what you said. We do need more volunteers to translate these content into Chinese since this whole project consists a lot of Chinese people as well. A lot of them joined without having a English capability. Thus, it often result in many miscommunication.
People need to take initiative. I checked the page for the application, however, its long due the deadline. Do you think I can still apply?
我们中国人应该积极点,会英文的不要害羞了。这样才能让我们在Asgardia 有一席的位置!
有更好的解决方案,只要我们先开始翻译慢慢的,技术人员也会有的,加油!