会读ASGARDIA的人会记住，不会英文的呢（也不会上这个网站吧= =），这个名字不利于推广啊。。。要不要起个接地气的中文名称？

像嫦娥一号，联盟号，和平号那样，甚至ISS都是叫做国际空间站。。

查到的ASGARDIA是北欧神话中奥丁统治的天空名称，对应的中文中的。。『天庭』？『天宫』？

有个好名字更能让人记住啊。。。

多念几次就记住了

如果每个人都来一个我不会太难记，那我看这个国家也没有必要继续下去了哈哈
如果有心的话试试吧，不会少你一块肉，加油！

很容易记啊，北欧神话的asgard变的，记英文就行了

建议更改中文称谓。大天国（Datianguo）、“天国”、“天朝” 等称谓多好啊。

请愿一下？

創始人是俄羅斯人，他都用英文了。你不喜歡你自己去創一個....

你這樣講就不對了喔，按照我們天朝的規矩，什麼高大上的名字都會有個好學易記的“俗名”，叫著方便，念著方便，不然三天不念教主寶訓，哪裡吃得下飯，睡得著覺?

咳咳，剛才在主區跟老外吹水的時候，鑑於現在越來越有變成王國的趨勢，鄙人突然腦洞大開，靈機一動，神光一現，雙目一白，從“大洋國”中化用既有典故，將其俗名定為：

“大丫國”。

這個俗名既有音韻相符，又有典故支持，更是和我們宇宙第一大城裡的某句經典國罵暗合，在大家感到不滿時具有十分重大的發洩意義。

所以大家說說看，我這個發明該不該得到我大丫國862重大項目評審委員會的支持丫？

讲人话：

我觉得可以用“亚”来取代“阿”，即改名为“亚斯加迪亚”，也体现了原英文名称首尾押韵的特点，同时这个译名也不会让人觉得突兀。这种翻译模式可参见“亚美利加”、“亚特兰蒂斯”、“亚细亚”。

当然，由于各种流行烂文化，让这个名称带了点地摊气，大家习惯就好，习惯就好....（拱手垂身）

至于更古香古色的翻译...灵感都被该死的大丫国带走了，待我recharging完毕再来提吧...